李鳳凰(韓雪 飾)把光哥帶回了住處，他醒了之后李鳳凰問光哥到底是誰，他為什么要去那個藥店。光哥說那個藥店的老板是賣情報的，隨后還拿出了和平促進會的人員名單，光哥說自己去藥店就是為了買情報的。李鳳凰搶走了光哥手上的情報說這算是自己救她命的情報。

這時候亞男吐了起來，翠花趕緊說自己去給亞男買藥，她出來了之后做了個黃包車去了東亞廣場。李鳳凰知道翠花出來了之后猜想事情有點不妙趕緊出來去找翠花。翠花到了地方之后心理面猶豫著要不要把自己知道的告訴日本人來換回自己的弟弟，翠花一步一步的走到了一個客棧里面上了二樓。

歐陽跟小穎發現了翠花進了客棧之后就跟了上去，翠花跟那個接頭的邱先生見了面說自己這段時間實在是被看得太緊了。歐陽跟小穎上了二樓聽到了翠花跟小穎的說話，隨后歐陽出來開槍打了死了那個邱先生，歐陽說李鳳凰怎么救了她這樣一只白眼狼。這時候沒有死透的那個漢奸開槍打死了歐陽和小穎，李鳳凰去了現場之后也難受的不行。

李鳳凰把歐陽的尸體背了回去，翠花哭了起來，李鳳凰說歐陽和小穎都是為了找翠花才死的。李鳳凰隨后說不管兇手是誰就算是把上海灘挖地三尺也要給找出來，叮當想要參加十三釵，李鳳凰答應了，她說從現在開始叮當就頂替歐陽。晚上的時候李鳳凰坐在院里面燒紙，光哥也出來跟李鳳凰說話。

翠花晚上睡覺的時候天天做噩夢，李鳳凰帶著大家把歐陽的尸體給安葬了，參加葬禮的時候萬木林(王慶祥 飾)也過來了。忙完了之后萬木林跟光哥在一起喝酒，萬木林說他沒有必要跟離鳳凰似的每次出來都拼命，他們兄弟以后的好日子還長著呢。光哥突然靈光一閃想到了十三釵里面由內奸，同時想到的還有李鳳凰。李鳳凰給齊玉環(邱楓 飾)還有海萍分析說現在最有嫌疑的是翠花。

隨后李鳳凰制定出了一個引蛇出洞的計策，光哥上大街見了地瓜(王偉 飾)，他給地瓜說組織上聯絡的那個藥店已經暴露了，現在跟組織上聯系不上他們都不要擔心，先安心的潛伏下來，隨后又給了地瓜一些錢。李鳳凰去找了翠花談心，她告訴翠花說要是有什么困難可以說出來，自己可以幫她抗。

翠花沒事的時候就在院子里面做鞋，他一直心神不寧的想著自己的弟弟還在日本人那里當人質，她擔心著他弟弟的安全。翠花也是個命苦的孩子，從小就沒了父母帶著她弟弟相依為命，她只有弟弟這么一個親人，她的內心里面也是矛盾著糾結著。