曾平(趙強 飾)當即給假今井武夫(姚未平 飾)，也就是金焱打去電話，讓他將沐家兄妹抓到的吳安娜(丁子玲 飾)放回去。沐鐵男懷疑與她一起去的候天亮是日方里藏得間諜，但謹慎的沐熙良認為不能如此草率。小澤即將從日本回到香港，沐溪良和沐鐵男前去接風慶賀。就在他們兩人離開后，一直監視沐家兄妹的藤原忠寺(易子軒 飾)出現在吳安娜的面前，他希望吳安娜能交代實情換取自由。吳安娜選擇了拒絕，這也在藤原忠寺的意料之中，他決定將吳安娜被抓的事情告訴候天亮和岡崎圭佑，看兩人誰會自投羅網。候天亮將小澤接了回來，藤原忠寺的手下偷偷潛入小澤的房間，偷走了沐家兄妹送的禮物。手下將禮物拿給藤原忠寺，藤原忠寺將禮物內的手鐲摔碎，放進了去吳安娜的耳環。小澤發現沐家兄妹送的耳環竟然是舊的，便告訴了候天亮。正和候天亮下棋的岡崎圭佑認出這對耳環是吳安娜的。候天亮沒有沉住氣，去找沐熙良，剛說了兩三句話后，被岡崎圭佑攔住。岡崎圭佑將候天亮立刻叫到房間，透出雙方身份的底牌。岡崎圭佑要與候天亮一起營救吳安娜。候天亮非常驚訝，岡崎圭佑變了不少。候天亮認為沐家兄妹送耳環來的意思，是他們已經知道了候天亮的身份，借此威脅以做交易。他并沒有發現這一切都是藤原忠寺下的圈套。岡崎圭佑說出自己對候天亮的羨慕，也說出自己曾有過對候天亮的嫉妒和仇恨。可在營救吳安娜的重要時刻，岡崎圭佑決定和候天亮摒棄前嫌，精誠合作。兩人最后互相透露了真實的中國名字。岡崎圭佑和候天亮一起來到76號的據點，而外面藤原忠寺也在監視，等待臥底的出現。正當岡崎圭佑和候天亮在等待的時候，金焱驅車來到76號據點。藤原忠寺通過曾平的出現推斷出曾平是來與76號進行談判的。沐熙良與金焱見面，金焱開口便要求見吳安娜，沐熙良趁機出手搶奪金焱手中的公文包。兩方人馬進行會戰，雙方各有死傷，金焱逃出76號據點。岡崎圭佑和候天亮決定各救一方。吳安娜由岡崎圭佑營救，而金焱則交給了候天亮。岡崎圭佑殺入據點內，將吳安娜救出。而藤原忠寺拍下了岡崎圭佑和吳安娜站在一起的照片。沐熙良與沐鐵男追捕金焱，途中候天亮開槍為金焱爭取時間。保護金焱的老陳中槍后抓住沐熙良和沐鐵男的腿，拖延了時間，最后犧牲。王原興(孫巖 飾)將吳安娜救走，吳安娜說出岡崎圭佑救了她。王原興立刻分析出岡崎圭佑和候天亮有暴露的危險，當即要安娜自行離開，自己折返去救金焱。王原興來就金焱，路邊發現了老陳的尸體，尸體已被港英警察收納。候天亮回到駐地，此時藤原忠寺已經安排了特務包圍整個駐地，防止候天亮和岡崎圭佑外逃。藤原忠寺說出岡崎圭佑是內奸，要對岡崎圭佑進行調查。藤原忠寺拿出照片給今井武夫，今井武夫質問藤原忠寺，為何岡崎圭佑會知道耳環是吳安娜的。候天亮指出岡崎圭佑愛慕吳安娜，這么做完全是為了自己心愛的人。藤原忠寺推斷岡崎圭佑是曾平手里的人，今井武夫立刻下令封鎖院子，捉拿岡崎圭佑。候天亮找來小澤，以祭祀小澤忘母為名，打算出去祭拜。兩人卻被川口攔住。