今天是登米能樂正式演出的日子，同時也是石森章太郎老師原創畫展的第一天。百音讓朝岡覚用腹部發力放聲大笑，這樣能釋放內心的壓力。朝岡覚一臉嫌棄的樣子，可在百音的邀請下還是照做了。百音突然聽到咖啡店奶奶的聲音，翔洋認為不可思議，因為咖啡店離這里非常遠。朝岡覚覺得可能馬上要下雨了，因為聲音具有從高溫向低溫方向傳播的性質。朝岡覚等人趕緊下山，沒想到果然下雨了。翔洋感覺有些不適，根據翔洋的癥狀，朝岡覚懷疑他有花粉癥。翔洋隨后去找光太郎看病，光太郎告訴他得了花粉癥。翔洋覺得十分奇怪，自己在森林里工作了十幾年，頭一次得知自己得了花粉癥。雨一直下，根本沒有停的跡象，這讓翔洋十分懊惱，因為這樣登米能樂就不能如期舉行。石森章太郎老師原創畫展因為在室內舉辦，所以沒有受到任何影響，朝岡覚在畫展上買了許多的紀念品。百音找到朝岡覚，并且向他詢問這場大雨能否在兩小時后停止。朝岡覚打電話給同事，得知這場雨將在下午4點左右停止，這讓大家都非常開心，因為登米能樂就能如期舉辦了。翔洋激動地難以言喻，看著大家如此高興地樣子，朝岡覚擔心預報有誤。雨最終還是停了，翔洋立馬去籌備登米能樂的事情。正當百音準備下班的時候，看見光太郎拿著行李準備回東京。百音向光太郎詢問為何會來到森林公社當診所醫生，光太郎表示這里有自己想要的東西，隨后就離開了。到了晚上，登米能樂如期舉行，大家其樂融融歡坐一堂。