中美談判無疾而終，李奇微發(fā)電報給彭德懷(丁勇岱 飾)，提出重新談判。毛澤東(唐國強 飾)收到消息，決定滿足李奇微的要求，中美雙方重新進行談判。新一輪談判到來，朝鮮將軍強調本土戰(zhàn)爭是自家的事情，美軍是外來部隊，理應撤出朝鮮。喬埃不把朝鮮將軍的話放在眼里，堅決表示美軍不可能撤出朝鮮。毛澤東與周恩來(孫維民 飾)坐鎮(zhèn)后方，關注中美談判進度，毛澤東認為跟美方談判要雙管齊下，桌下保持戰(zhàn)斗準備，美軍如果開打，中國志愿軍奉陪到底。桌上保持強硬談判姿態(tài)，絕不向美方妥協(xié)。中方為了表達誠意，愿意停火撤出三八線。周恩來與毛澤東提起談判進度，他認為中方如果在美方的要求下接二連三讓步，會讓美方產生幻覺，以為中方服了軟，不敢向美方強硬叫板。毛澤東覺得周恩來的擔憂有道理，于是決定向彭德懷致電，叮囑彭德懷注意人身安全。美方一向喜歡玩無賴手段，很有可能在談判期間玩陰招。李奇微耐心等待談判出結果，一個下屬決定弄點事情出來，李奇微心領神會，不反對下屬在中美談判期間搞事。夜色降臨，一伙不明團伙闖入中美談判禁區(qū)，站崗的士兵攔下了不明團伙，強調自己身處的是中美禁區(qū)，閑雜人等不得跨越禁區(qū)。不明團伙執(zhí)意闖禁區(qū)，站崗士兵提醒身后的同伴不能開槍，不料不明團伙有成員開了槍，一槍正中站崗士兵的腦袋，站崗士兵倒在了地上，不幸遇難，不明團伙得手后立即撤退。次日，中美繼續(xù)談判，鄧華(劉之冰 飾)忍無可忍起身指責美方陰險無恥，暗地里派人殺害了中國站崗士兵。解方(王同輝 飾)見鄧華情緒激動，趕緊拉鄧華回到座位上，他也向美方表達了不滿，認定不明團伙就是美方指使。朝鮮代表也認為不明團伙是在美方的指使下闖禁區(qū)，強烈表達不滿。中方發(fā)公告遣責美方玩下三濫手段，李奇微認為下屬把事情搞砸了，弄巧成挫，導致美方陷入到被動中。下屬提議回聲明反駁中方指責，李奇微認為與其跟中方打嘴炮，倒不如直接跟中方開仗。美方炮轟中方陣地，志愿軍士兵們躲進了挖好的防空洞里面，躲避美方炮彈轟炸。一個志愿軍跟伙伴們在防空洞里面開玩笑，聲稱自己對雷聲一樣的炮彈爆炸產生了困意，每次只要爆炸聲音響起，自己就睡得很香，爆炸聲音越大，睡得越香。美軍每次轟炸結束，志愿軍就從防空洞走出來，重新挖倔戰(zhàn)壕。李克農(連奕名 飾)將士兵們召集到身邊，提起中美談判的局勢，他認為談判需要時間，不可能三二下就出結果，在談判期間，我方應該雙管齊下，握起拳頭的同時，再跟美方展開唇槍舌劍。