明迪跟Cliff在一起了，兩人聊了很多對彼此不了解的事情，讓明迪很興奮。Cliff提議跟明迪一起去度假，到時候可以穿著漂亮的比基尼，Cliff非常期待，但是事實上明迪非常不想穿比基尼，她對自己的身材非常不自信，但為了Cliff，明迪決定減肥，因此很多以前愛吃的甜點都不能再吃了，Morgan愿意做明迪的私人教練幫助明迪練出迷人的馬甲線，但是Morgan訓練地方式十分粗魯，沒多久就被明迪解雇了。明迪看到丹尼每天都去健身房并且將身材練的很好，明迪拜托丹尼做自己的私人教練，丹尼一開始并不愿意，但是經不住明迪地軟磨硬泡也只能答應。丹尼把明迪帶去自己平時健身的地方，但是明迪很沒有耐心很多動作也做不到，這讓丹尼非常生氣，丹尼不得不拿出各種誘惑與刺激明迪的事情讓她堅持。丹尼帶明迪去蒸桑拿，但明迪沒想到那里是男女共用房間，兩人都沒有穿衣服裸露在對方面前，丹尼為了將浴巾給明迪帶上，不小心把明迪的頭發卡進手表里，兩人互相拉扯時明迪滑到并摔傷腳踝，明迪非常生氣。明迪回診所上班時在辦公室照鏡子，竟然意外發現自己比之前瘦了不少，明迪立刻將辦公室門關起來并脫掉衣服欣賞自己的身體，但是明迪關衣柜時意外看到一只貓頭鷹，明迪嚇得尖叫出來，丹尼第一時間沖進去，結果丹尼再一次看到了明迪的裸體，明迪生氣地把丹尼罵了一頓，明迪甚至想辭退丹尼，但是當丹尼說在自己看來明迪已經很優秀，做自己就好時，明迪卻很感動。