凱麗去找西蒙娜說自己未被錄取的事情，西門娜建議凱麗去向學校申訴，表明她不接受這個結果。凱麗在聽西門娜的建議之時，偶然發現西門娜不是很開心，于是問西門娜發生了何事，西門娜這才把自己父母回家不順的消息告訴凱麗。亞倫來找凱麗，跟凱麗閑聊了幾句之后，他才有勇氣問凱麗，想知道他們還可不可以做朋友。凱麗說明，當時她只是被嚇到了，跟亞倫做朋友并沒有問題，亞倫于是跟凱麗要求，他們可以偶爾聚一聚。凱麗答應了亞倫的要求之后，亞倫便把自己現在的交往對象阿曼達，也在他的興趣小組的事情，跟凱麗說了一下。瑪麗安娜的老師告訴她，他愿意幫瑪麗安娜申請的實習寫推薦信，并質問瑪麗安娜有關下一個項目的計劃，要瑪麗安娜盡快給答復。瑪麗安娜被老師一問，才知道自己把重要的事情給忘記了，她只好決定晚上再好好想一想，可沒想到這時懷亞特跑來找她。懷亞特告訴瑪麗安娜，晚上他想做一頓晚餐請瑪麗安娜吃，問瑪麗安娜是否有忌口，讓瑪麗安娜實在不好意思拒絕，便答應了懷亞特。懷亞特給瑪麗安娜做了晚餐，瑪麗安娜也向懷亞特問了他的家庭問題，這才發現懷亞特過得并不容易，對懷亞特的故事很同情。懷亞特在瑪麗安娜為他的故事傷感之時，吻了瑪麗安娜，表明他非常喜歡瑪麗安娜，瑪麗安娜也開心地接受了懷亞特。凱麗為了幫助西門娜，把西門娜的事情做成了短片，讓布蘭登跟她一起參考一下，短片里究竟還缺少點什么。布蘭登幫凱麗在短片里加了一點音樂，可凱麗并沒有接受，于是拿著自己原有的短片去參加聽證會。瑪麗安娜忙完懷亞特的約會，正想完成自己的作業之時，洛根又打電話來找瑪麗安娜，因為他們事先有約。瑪麗安娜想取消他們的約會，可洛根卻讓瑪麗安娜騰出一個小時的時間，瑪麗安娜因此又拒絕不了，只好去見洛根，最后被洛根的甜言蜜語，以及他送的禮物迷惑了。莉娜在看裘德(海登·拜爾利 飾)的直播游戲，沒想到正好看到裘德脫衣服的畫面，因此生氣地責備裘德，史黛菲更生氣地決定，不讓裘德再繼續游戲。莉娜為裘德求情，讓史黛菲再給裘德一次機會，如是裘德改過自新就讓他繼續游戲，否則就讓裘德永遠也不能再上直播游戲廳。布蘭登因為他的配樂沒有得到凱麗的認同，特意去找杰夫幫忙，學習如何給短片配合適的音樂以渲染短片的感染力。布蘭登重新做好配樂之后，又拿去給凱麗和西門娜觀看，想得到她們的認同。瑪麗安娜沉醉于自己的戀愛之中，根本無心工作，眼看就要交作業了，她正好看到了一張艾瑪的項目圖，于是竊取了艾瑪的勞動成果，第二天一早就去向老師交作業。艾瑪在瑪麗安娜之后去見老師，當她拿出自己的作業之時，老師看到內容特別的驚訝。裘德應莉娜要求，讓德克蘭退出游戲，最后導致卓越權力放棄了他們，所以他生氣地回家責備莉娜。聽證會順利結束，西門娜的父母被解除扣留，并獲得一個月的時間處理西門娜他們的問題，然后去向移民局報到，被驅逐出境。解決了西門娜的事情，凱麗也決定，再向學校提交申請，而這一次她想改選法律專業。