和邁克爾中尉（迪安·麥克德摩特飾演）在一起享受親密的晚餐。突然，他們收到了邁克爾的t同伴克柏（喬納森·蘭內爾斯飾演）發來的緊急圖像通訊，他正在被一群攻擊。芮妮和邁克爾飛快的趕去救他。經過激烈的交火，他們設法把他從一個中救了出來。他們帶著克柏前往一個疫苗工廠進行免疫治療。 　　在疫苗實驗室，芮妮和邁克爾遇到了工廠的負責人斯普朗勒博士（安德里亞·羅斯飾演）。然而，她對邁克爾比對新病人更感興趣。在把克柏送去治療以後，斯普朗勒邀請邁克爾參觀實驗室。芮妮妒意頓生，離開了實驗室，她意外發現瑞埃（海倫·泰勒）來訪。這個泰星人告訴芮妮，她將卷入最後的沖突，瑞埃建議她處理時，要有更多的同情心。芮妮被他的建議所震驚，特別是她先後失去了搭檔廉姆、前情人杰夫·馬洛。 　　瑞埃離開了，但是留給了芮妮一個禮品盒，那來自考古學家，芮妮的前男友萊利。這個盒子里面是從阿斯卡納通墓穴里找出的眼睛寶石，上面包含著巢穴的地圖。芮妮凝視著寶石，看到了來自赫連飛船的圖像。芮妮立即聯絡瑞埃，希望知道飛船所在，這樣能夠摧毀它。瑞埃感到失望，芮妮仍然對心懷恨意，他建立了一個心靈連接，讓芮妮回憶過去幾年的經歷。這些圖像包括布恩失去妻子，莉莉和戛銳人的融合，廉姆的死亡，以及芮妮的最後的沖突，它們象洪水一樣沖擊芮妮的心靈。瑞埃的信息打動了芮妮，她認為所有的生命，無論什么種類，都有相同的生理和心理痛苦。瑞埃又告訴芮妮一個悲痛的消息，布恩死于襲擊。 　　在疫苗工廠里，邁克爾發現給克柏注射的疫苗和拿出實驗室的疫苗顏色不一樣。當他質問斯普朗勒的時候，博士的武裝警衛朝他開槍。邁克爾受了重傷，他設法來到克柏的房間?，F在克柏也是一個，他背叛了邁克爾，把他交給了斯普朗勒和武裝警衛，他們都是。然而在最後關頭，克柏的忠誠恢復了，他朝警衛開火。警衛還擊殺死了他，邁克爾躲了起來，向芮妮求救。 　　芮妮和一隊士兵沖進工廠，他們制服了警衛，芮妮追到了斯普朗勒。在斯普朗勒開火的同時，芮妮開槍打死了她。邁克爾死了，芮妮悲傷的向她的愛說再見，然後離開了。