羅西塔被噩夢驚醒，夢中一個低語者站在可可的搖籃邊。似乎是在印證噩夢中的情景，一大早，一名低語者就站在社區大門外。加百利認識她，也知道她的來歷，正是亞倫說的瑪麗。但她之前說尸群在凹地，現在又說尸群在山洞，達里爾等人還有危險，加百利很難相信這不是個陷阱。瑪麗說起那個被丟棄在山頂寨的孩子，流下了眼淚，那是她的外甥。這個故事的確觸動了加百利，但羅西塔不吃這一套，一拳打倒瑪麗，關進地牢。這間牢房曾關過丹特，那個殺死西迪克的低語者臥底。加百利同意再給瑪麗一個機會，證明自己無惡意，否則只有死路一條。身為牧師，加百利聽過許多人告解，能看得出對方是否有所隱瞞。瑪麗的故事很感人，但加百利也知道她說得不盡不實。瑪麗無奈，只得說出心中永遠的痛，她為阿爾法殺了自己的妹妹。這次，加百利能感覺到瑪麗的真誠。拿來地圖，瑪麗指出山洞的入口，她確定還有其他出入口，只是不太清楚具體方位。出了達里爾、卡蘿爾的事后，邊界守衛空虛，大多數巡邏隊都在洞穴附近。在加百利和羅西塔商量營救方案時，關在牢房里的瑪麗聽到天窗傳來問話的聲音，是朱迪斯。除了亞倫，從沒有人問過自己的名字。瑪麗忍不住跟朱迪斯說起自己的身世。才說了沒幾句，就被羅西塔打斷。剛接到前方哨站的警報，有尸群向社區方向移動，非作戰人員都要進屋躲避。顯然，阿爾法已經知道瑪麗投奔了亞歷山大，所以派出尸群，干擾社區出手營救卡蘿爾等人。加百利決定，羅西塔和勞拉帶人保護社區大門，他率領一隊人手趕往支援哨站。等加百利趕到哨站天已擦黑，卻見不到有人執勤，也沒有尸群出現。哨站為何會誤報警情，執勤的人又去了哪？加百利心中升起不祥的預感，立刻返程回社區。漆黑的夜色中，貝塔從地下爬出墓地，潛入了社區。他像幽靈一般，游蕩在房屋的陰影中，大肆殺戮。然后，他坐在沙發上，靜靜等待死人轉化。正守衛大門的羅西塔和勞拉也察覺到不對勁，再帶隊巡視社區內時，愕然發現街道上竟然有行尸。貝塔趁亂走進牢房，要求瑪麗跟著回營地，阿爾法要當眾懲戒，殺一儆百。這一幕恰好被察看牢房的勞拉撞見，勞拉挺起長矛對準貝塔的喉嚨，一面叫瑪麗出去找人幫忙。可勞拉根本不是高她一個頭的貝塔的對手，貝塔打倒勞拉追出牢房，不見了瑪麗。他看了眼身后的房子，瑪麗只能躲進這個地方。貝塔進屋，一個房間一個房間搜索，一直到走廊盡頭的門前。正要開門，門后就是一聲槍聲，貝塔應聲倒地。躲在門后的朱迪亞和瑪麗探出頭，趕緊跑向門外。哪知貝塔身上有防彈衣，一把抓住瑪麗的腳踝，撲倒在地。此時，羅西塔沖進屋，但合二人之力都不是貝塔的對手。瑪麗索性橫刀抵住自己的喉嚨，答應跟隨貝塔回營地，但必須放過其他人。貝塔和瑪麗從墓地地洞鉆出社區。瑪麗有意無意的只走大路，貝塔沒想到會迎面遇上加百利一行人，緊忙閃身躲進路邊樹林。加百利舉槍瞄準伏倒在地的瑪麗，也想過瑪麗是臥底。幸好加百利心存良善，押著瑪麗回社區，知道了瑪麗的義舉。羅西塔正式接受瑪麗，認同她為社區一員。亞倫回了社區，不幸的是，其他人走散了，不知道安危如何。達里爾只身一人潛伏在之前的山洞口，嘗試進入山洞，尋找康妮和瑪格娜。可他看到阿爾法從山洞中領出一隊行尸，親自巡視邊界。沒有人高馬大的貝塔在邊上，正是除掉阿爾法的好機會。達里爾跟蹤到干涸的河床邊，出其不意射殺兩名護衛，揮刀砍傷阿爾法。阿爾法同樣掏出匕首，刺進達里爾的大腿。二人傷勢都不輕，達里爾不敢戀戰，艱難的逃向廢棄加油站。阿爾法強撐著虛弱的身子，緊追其后。她敲響油罐，吸引附近的行尸。三具行尸踉踉蹌蹌從阿爾法身邊經過，嘶吼著撲向倒地的達里爾。達里爾拔出腿上的匕首，奮力殺死行尸。可鮮血從傷口噴出，眼前逐漸模糊，失去了意識。阿爾法沒料到達里爾如此強悍，手中握著砍刀，強忍巨痛走過去，卻還是支撐不住倒在地上。恍惚中，她看到了莉迪亞。那并不是幻覺，莉迪亞這些天都在觀察低語者和社區，見母親傷重才現身。阿爾法自知時日無多，把手中的刀交給莉迪亞，今后低語者就由莉迪亞指揮。但這只是阿爾法一廂情愿的想法，莉迪亞拒絕了母親授予的權力。她現身的目的只有一個救達里爾，其他都不在她的考慮范圍內。