尚國棟(趙擎 飾)身份暴露尚婉婷(韓彩英 飾)又被綁架

學生組織的游行示威活動威脅到了日本商會的利益，同時又害怕中國企業聯起手來對付日本商會，星野選擇放火燒了泰安公司的倉庫，沈書豪(付辛博 飾)在和商家開討論會的時候得知倉庫被燒，立刻前去查看火勢，其他商家看到泰安公司倉庫被燒，都表示會支持沈書豪，決定一切聽從沈書豪的安排，降價促銷。

肖之影為了進入日本商會查礦脈地圖，特意給紀長安扔了一張字條，謊稱尚婉婷被關在日本商會里。紀長安一看到是尚婉婷的下落的字條，馬上就拿著搜查令帶人闖入日本商會，而肖之影則趁機查找線索，結果被日本人給發現了，在肖之影要被佐藤(冼灝英 飾)帶走的時候，被紀長安阻止，將肖之影帶走。佐藤因為學生的示威，生意受損，不得不向市政府施壓，結果政府表示沒辦法。由于肖之影闖入日本商會，佐藤派人查到她是泰安的律師，同時星野告訴他，青幫和漢水幫都在幫沈書豪，佐藤氣急敗壞，覺得留下沈書豪就是個禍患，于是派人將沈書豪抓起來，替自己解決掉麻煩。

沈書豪被佐藤抓走，佐藤逼沈書豪說出礦脈地圖的下落，并表示不說就殺死他。佐藤用日語罵手下被沈書豪聽到，并試探佐藤后確定當年燒死他母親的人就是佐藤。曉彤告訴何木蘭(李心艾 飾)他們示威遭到了日本人的打擊，其中還有學生受傷，何木蘭不得不去找尚國棟，想用尚婉婷的性命，逼尚國棟去找日本人放了沈書豪，可沒想到尚國棟卻不肯答應。

尚婉婷趁送飯的下人不注意，把下人打暈之后逃跑，在曲叔的追趕下從樓梯上摔了下來。何木蘭和曲叔連忙把尚婉婷送去醫院，尚婉婷借機逃回了沈家，確認沈書豪是否出事了。得知沈書豪被日本人抓走，尚婉婷馬上就讓盧叔去找紀長安幫忙，自己則趕去日本商會。

沈書豪早就知道日本人在監視他，也料定日本人會將他抓走，也早就做好準備在手表上做文章，因此他打算將計就計進日本商會查找礦脈線索。沈書豪趁著看守睡著的時候，自己用手表解開了手銬，逃出了牢房，正好與來日本商會救沈書豪的尚婉婷相遇。沈書豪和尚婉婷聽到佐藤和尚國棟用日語溝通，尚國棟還提到空心菜，沈書豪聯想又一樓祥叔說的送菜的人說空心菜口音奇怪，并且確定尚國棟與這一系列的案子都有關聯。沈書豪和尚婉婷被尚國棟發現了，尚婉婷不可思議的質問尚國棟為何日語說得這么好。尚國棟也不再掩飾，告訴她，自己是日本人，尚婉婷是他孤兒院抱養的女兒。

尚國棟說出秘密之后就要將沈書豪和尚婉婷囚禁在日本商會，沒想到古少校和紀長安突然趕到。古少校和紀長安想把沈書豪和尚婉婷帶走，與日本商會的人發生了激烈的槍戰，以致于尚國棟被沈書豪所傷，而尚婉婷則被星野劫持，佐藤、尚國棟等人立刻將尚婉婷帶走。佐藤立刻將此事報告給他的上級，并接到上級的命令，因為尚國棟的身份暴露，開槍除掉已經失去價值的尚國棟。

日方派人在中國工廠挑釁，引發中日沖突，日方隨后將兩名日本人的尸體拋至中國工廠，指控死者為中國工人糾察隊所殺，日本海軍以保護僑民為由，向上海增派軍隊，與此同時，我國也積極備戰，準備與日本人殊死作戰。同時又因為日僧事件鬧得太厲害，中國軍部派小分隊進駐商會維穩，佐藤等人必須轉移工作地點，沈書豪接到佐藤的威脅電話，讓他用礦脈地圖換尚婉婷，并且表示如果不答應的話，他將引爆埋伏好的三顆炸彈。

按照佐藤的提示，沈書豪和紀長安找遍了上海所有教堂，終于找到了佐藤安放的一個錦盒，可錦盒里并沒有炸彈。就在紀長安打開錦盒時，真正放置的炸彈引爆了，炸傷了不少警察。