撒亞坦然向太軋夏承認自己做過的一切，太軋夏幾近崩潰?，她忍不住斥責撒亞，當初若不是自己冒著風險將撒亞養大，撒亞恐怕早就死于非命了，沒想到如今卻恩將仇報。撒亞冷笑著，他深知太軋夏內心深處的痛苦，這么多年來，她活得也確實不容易?，但走到今天這一步，自己也是情非得已。不過說到底，太軋夏最痛恨的還是自己的父親，是父親讓自己成為塔坤身邊的奸細，這么多年來過著見不得光的生活，成為兩邊受氣的人，茍且著在夾縫中生存。于是，太軋夏忍不住去找父親興師問罪，父親詫異地看著女兒，他從不覺得自己做錯了什么。太軋夏痛苦地表示，自己生不如死，現在已然決定放棄父親，支持塔坤，自己不會再做奸細，而是要扶持塔坤坐上王位！很快，如太軋夏所愿，塔坤真的登上了王位，只不過下面民怨沸騰，大家紛紛嚷嚷著讓塔坤處理掉殺死山雄(金義城 飾)的兇手。塔坤狡猾地找了個人來冒充，將此人殘忍地殺害了，大家才歡呼雀躍，認為終于為山雄報仇雪恨了。塔坤得意地笑著，他從來都是把人間當做手掌中的玩物，他動一動腦筋，便可以翻云覆雨。此時此刻，銀蟾(宋仲基 飾)躲在人群之中，他戴著斗篷，把自己遮得嚴嚴實實。太軋夏去探視譚雅(金智媛 飾)，讓譚雅監視撒亞，并且把監視的一切情況向自己匯報。譚雅無可奈何，只好答應了。另一邊，瓦韓族的人誤以為銀蟾真的死了，他們悲痛不已，潸然淚下。譚雅對阿斯達的一切都不熟悉，甚至不知道芥末是什么，這天，她誤嘗了一大口，結果被芥末嗆得流下淚來，撒亞趁機溜走了，譚雅不顧熱辣緊隨其后，兩人來到一片樹林中，撒亞讓譚雅就此逃走，可譚雅不敢走，因為她的父親還在太軋夏手里。撒亞告訴譚雅，自己曾在夢里夢見跟自己長得一模一樣的人，譚雅驚訝了，難道撒亞也曾經夢到過銀蟾嗎？在撒亞的幫助下，譚雅終于見到了父親，她喜極而泣，十分高興。這時，銀蟾也在急著尋找譚雅，他陸陸續續見到了幾個逃出來的瓦韓人，便趕緊打聽譚雅的消息，但是卻沒有人知道譚雅的下落，這讓銀蟾感到非常失望，也很擔心譚雅的安全。銀蟾本來計劃要營救剩下的所有瓦韓人，但沒想到功虧一簣，他竟然被阿斯達人抓住了，而出賣他的是一個貪生怕死的瓦韓人萌太，此人為了活命，厚顏無恥地背叛了大家，銀蟾難以置信地望著眼前的一切，不得不束手就擒，被綁上了雙手。譚雅見到父親以后，意外得知銀蟾“去世”了，她大吃一驚，腦海里回放著與銀蟾從小玩到大的場景，不由得悲從中來，失聲痛哭。譚雅并不知道，銀蟾此時成為俘虜，正在遭受折磨。