張翰濤智玩反間計騙晴川(王全有 飾)軍備黃維山(朱峰 飾)求愛不成恨綁白露(王紫潼 飾)

張翰濤帶著晴川開出的豐厚條件找活牲口談合作的事情，活牲口本就是一個貪財好利之人，晴川舍得花血本，他自然欣然投誠，二話不說就畫出老狼營的路線圖，交給張翰濤。老狼營的兄弟們得知崔掌柜刺殺親王未成反被殺死，很是痛心，再聽說是張翰濤救了親王，更是罵他漢奸。可偏偏在這時，張翰濤卻獨自找上老狼營。張翰濤是來給老狼營送情報的，將活牲口與晴川勾結的事告訴了槐花(賈青 飾)，并拿出活牲口畫的小黑山地圖。從姥姥嶺回來后，張翰濤告訴晴川活牲口要求親自與日本人談判，晴川答應讓藤野帶軍備前往。

晚上，二當家帶領老狼營的兄弟們偷偷行動，準備端了活牲口的老窩姥姥嶺。第二天天亮，槐花一身新娘裝扮主動上姥姥嶺當活牲口的壓寨夫人，但條件是活牲口必須保護老狼營兄弟的命。就在活牲口歡天喜地地同槐花舉行婚禮時，昨夜隱藏在姥姥嶺的二當家帶人襲擊姥姥嶺成功，槐花也趁活牲口不備將他擒下，推下山崖。

張翰濤帶著藤野課長上姥姥嶺同活牲口談判，可這個活牲口卻赫然是人精子裝扮的。原來這一切都是張翰濤與老狼營的計策，先殺掉活牲口，再讓老狼營的人扮成活牲口，掌握主動權。

在張翰濤的勸誘下，晴川同意讓藤野帶領一眾人同活牲口到老狼營摸底細。但藤野再去姥姥嶺時，活牲口消失不見，只余一座空山。這邊槐花清點著張翰濤送去的武器，想起張翰濤三番五次地救老狼營的兄弟們，決定結交他這個朋友。但此時，張翰濤因為活牲口消失一事正被晴川懷疑。好在張翰濤聰明，編織謊言將晴川唐塞過去。

黃維山到玉鳳堂給白露贖身，得知消息，張翰濤同白露一起到玉鳳堂會黃維山。張翰濤知道白露不喜歡黃維山，于是在玉鳳堂許諾給白露辦贖身堂會并迎娶白露。晚上，張翰濤得知白露被劫，心急火燎地趕去玉鳳堂。其實，白露是黃維山雇人劫持的，因憤怒張翰濤橫刀奪愛，這才使這齷蹉伎倆。

白露用燭臺打暈來送衣服的善金寶，逃出木屋，被守在院子的下人押回。善金寶忍不了被白露暗算的惡氣，對白露拳打腳踢，命人強拔了她的衣服。憲兵隊在河邊找到劫持白露綁匪的尸體，還發現白露的衣服，讓張翰濤誤認為白露已被水流沖走淹死。

黃維山的所作所為都被晴川看在眼里，但卻放過黃維德一命。黃維德為感激晴川的不殺之恩，決定全心全意為晴川所用。黃維山在半夜安排白露轉移隱身之地，但在途中卻被日軍的慰安隊隊長遇見，心生歹意，將其抓走。黃維德得知此時，大罵手下，但也無濟于事。

在一列車廂里，關押了幾十個年輕漂亮的中國女子，她們都是被強征去做慰安婦的，而虛弱的白露就在其中。