這是女權活動家艾米來到白宮工作的第一天，她對西翼辦公室的不了解以及不熟悉同事們的脾氣，讓她在忙碌的白宮處處碰壁。著名的婦女組織“美國革命姐妹聯合會”拒絕第一夫人阿比入會，因為她們公開宣稱調查出阿比一位祖上曾是海盜，并號召抵制一向醫藥法案。當茜潔和威爾向艾米解釋這件事時，她以為只是開玩笑。　　托比的一位老同學來找他，表示自己愿意成為內部舉報人，揭露他工作的化學品公司的致癌物污染情況，他現在正是趁著公司讓他在國會作偽證的機會前來白宮。　　阿拉斯加的一條冰河突然融化，造成了規模不小的水災，里奧密切關注著件突然的災害。查理苦惱地向威爾訴說他和柔伊之間的尷尬情況，威爾給查理出了幾個主意。