莎日娜好奇趙廠長為什么跟王中天(張國強 飾)的思想一致，趙廠長直接說了王中天找過自己的事。趙廠長來找莎日娜是想讓她幫個忙，他要去日本參加交流會，他希望莎日娜可以去給自己當回翻譯。莎日娜因為跟王中天產生分歧心里正郁悶呢，她準備等自己從日本回來后跟王中天好好聊聊。喬有山帶著花頭和汪霞(賀丹丹 飾)出來跑市場，汪霞因為自己親戚過生日的事情跟喬有山鬧脾氣，她賭氣準備跟花頭一組跑市場。最近，孫大圣(張匯倉 飾)都一直盯著汪霞，他想把汪霞追到手，他用金錢勾引汪霞，汪霞就跟著他先走了。王中天跟其木格和羅曉普說了眾人在企業戰略構想上面產生了分歧的事，羅曉普和其木格把王中天批評了一頓，他們直接指出了王中天身上存在的問題。羅曉普給王中天講了一個成功企業家所具備的能力和品質，其木格也勸王中天收斂一下個人脾氣，王中天心里覺得他們說得對。孫大圣帶著汪霞去了舞廳，汪霞看見燈紅酒綠的世界心里有些向往，便問孫大圣有關舞廳的事。孫大圣拿身上名貴手表和皮帶炫耀，他還動手動腳想占汪霞便宜。汪霞見孫大圣占自己便宜，便十分生氣地走了。最近，王中天跟廠里眾人都不說話，牧仁(孟浩強 飾)也沒有時間跟他好好聊聊。喬有山和劉永德(吳連生 飾)一起出去跑市場，劉永德向喬有山打聽董事會投票的事，喬有山跟劉永德解釋了投票的規則，劉永德想鼓動喬有山舉行投票反對王中天當廠長。喬有山心里也在懷疑投票的事是不是正確的選擇，他覺得舉行投票太傷感情了，他準備跟眾人好好商量一下。劉永德最近老想著搞破壞，他偷偷找人拉關系想進王中天的管理團隊。王中天請了莎日娜一起吃飯，他把劉永德挑撥自己跟莎日娜關系的紙條給拿了出來，他覺得如果舉行投票自己一定不會輸。莎日娜覺得自己跟王中天只是產生了分歧，她不覺得投票會影響自己跟王中天感情。王中天因為投票事情，他覺得莎日娜帶著眾人跟自己就不是一條心，他覺得眾人都站在自己的對立面了。其木格和羅曉普感情出現了問題，他們都分房睡了，羅曉普為了孩子的事情想跟其木格離婚，其木格哭著生氣地說自己是不會離婚的。王中天帶著廠里人跟牧民們收牛奶，他們還在當地建立了收奶點，這樣大大方便了牧民們出售牛奶。王中天想邀請羅曉普來廠里給管理人員講講經濟學，他想用教授講述的未來市場前景來說服眾人同意自己的戰略構想。李兵帶著眾人在搞聯合簽名的事，莎日娜到車間找人的時候看見了這件事，她害怕搞破壞的人影響廠里的發展。下班后，羅曉普到牛奶廠里給管理班子的人講述企業管理程序，他講得比較書面化，莎日娜聽得很認真，眾人也都很感興趣，只有劉永德一直在那兒打瞌睡。羅曉普講了很多企業發展存在的問題，他覺得企業負債不是問題，他直接指出企業生產的產品缺乏創新不被市場認可才是問題。散會后，莎日娜還向羅曉普提問了很多企業管理問題，這堂課讓她受益匪淺。廠里買了3輛新的送奶車，這樣大大提高了工人們送奶的速度，眾人干活的情緒更高了。莎日娜把眾人集中到辦公室里說了投票的事，她想知道是誰把投票的事說出去的。眾人懷疑是劉永德在搞事，喬有山還替劉永德說好話。王中天找莎日娜打聽其木格和羅曉普的事，他知道了其木格和羅曉普要離婚的事。