喬會在巨人電腦的外殼上寫卡迪夫電子，而他已經跟電腦天地簽了十萬臺的合同。只要巨人電腦上市，凈盈利預計會超過四千萬?？ǖ戏騾s認為，他已經65歲了，本來就可以拿到五百萬從此退休養老，因此沒必要為了四千萬拼命。再說現在有人還提出豐厚的條件要他放棄卡迪夫電子公司，他何樂不為。　　喬說了卡迪夫電子公司的歷史，提醒卡迪夫說這是一個傳承。喬告訴卡迪夫說，公司以后由自己經營，完全轉向經營個人電腦，這樣卡迪夫電子會擺脫冗雜，更加適合21世紀?？ǖ戏蜃詈笾淮饝獑毯透甑瞧椒止景俜种说墓煞?。　　制造商發來了巨人的第一批樣機，一共一百臺。戈登安排所有的程序員都來調試這些樣機，而巨人在六周內就要發貨，提醒他們一定要做到完美。喬讓戈登看一則廣告，戈登稱贊那是一個業內最好的廣告。戈登發現廣告里那個長得像卡梅倫的女孩，把錘子砸向屏幕，解放一群奇怪的奴隸。喬認為他們這是在向世界宣布要推翻IBM，雖說人們會買巨人，但他們卻不會記住巨人?！　「甑窃跇訖C里發現有瑕疵機，喬反而認為這是機遇。喬決定延遲一兩個月的時間讓巨人電腦上架，趁此修復電腦漏洞，提高性能。戈登指出這樣一來，電腦天地就會有空貨架。喬勸戈登別計較機票錢和派對費用，因為查補漏洞時，軟件工程師都在無所事事。喬安排軟件工程師設計一個殺手應用，這樣等漏洞修復成功，在電腦天地上架的就不光是臺電腦，而是組合套裝，這又是他們的優勢?！　√颇葟牡轮輧x器公司辭職了，雖說暫時沒上班，但現在的她感覺很滿足。戈登告訴唐娜說出貨推遲了，而他無法信任喬。喬懇請卡梅倫回到卡迪夫電子，或者他們一起辦公司，卡梅倫拒絕，指出喬雖大有潛力卻毫無作為。　　第二天上班，戈登告訴喬，公司的軟件工程師全都跳槽去了穆特尼的公司。其實這家穆特尼公司是卡梅倫在經營，而卡梅倫手下全是搞軟件的碼農，因此需要個有硬件經驗又注重細節的人，卡梅倫為此找到了唐娜。唐娜認為卡梅倫這樣做是報復戈登，拒絕了卡梅倫的提議。如今全部的軟件工程師都跳槽了，喬也不準備要殺手應用了，跟戈登提出直接發貨。　　喬、戈登舉行了巨人發布儀式。戈登十分興奮，總感覺這一切不真實。唐娜說起當初喬跟蹤他們一家去看電影的事，但戈登知道喬根本沒有看電影，手中拿著的爆米花就是做樣子而已。回去路上，戈登的車被人撞了，戈登下車查看，卻被對方打傷，對方載著還在車上的唐娜離去。與此同時，喬卻一把火燒了生產好的第一批巨人電腦?！　「甑亲坊亓颂颇?，勸唐娜前來卡迪夫電子工作。唐娜拒絕，戈登也不強求唐娜，讓唐娜去她想去的地方，做她想做的事。喬離開卡迪夫電子去了天文館，戈登一人經營著卡迪夫點子，而唐娜最后去了卡梅倫的穆特尼公司。（全劇終）