杰米來找塞琳，懇求她重新回到公司工作。埃利要帶杰姬回到城里重溫過去的記憶，眾鄉親對他們的離去依依不舍。埃利帶杰姬來到他們過去相遇的地方，杰姬的記憶開始慢慢清晰。為了工作，塞琳與客戶羅梅羅先生一起就餐，這讓杰米醋意大發，險些毀了已經談好的生意。科拉松夫人對塞琳的工作表示滿意，開始打消對她的偏見。