大學校園里，羅辰(謝彬彬 飾)把許榛生關在宿舍門外整整一夜。許榛生一大早就做了詆毀羅辰的防狼牌插在了校園里，引來眾多同學的圍觀。小溪見狀忍不住指責許榛生，羅辰見狀也過來了，當即和許榛生起了沖突，小溪怎么勸也勸不住，很快，學校保安帶走了兩人。

林家，南生正陪著小姑父吃飯。林媽媽板著臉回來了。南生不明所以，林媽媽指責南生應該專心學習，不要管理家里的事情，更不要向和平一樣一無是處。南生怯怯地答應了。

和平回來了。小姑父熱情地招呼和平喝兩杯。林媽媽當即拿走了酒瓶。小姑父很不滿，林媽媽不肯放臉，南生趕緊藏起了酒瓶。和平不以為然，林媽媽認為南生是為和平好，忍不住數落和平。小姑父見狀看出和平和南生產生了矛盾，林媽媽聽了大吃一驚。南生要回學校里，林媽媽讓和平去送，和平一口拒絕，林媽媽忍不住責罵起來。和平只好照辦。兩人走后，小姑父喝得心安理得，林媽媽見狀生氣離開。

蘇教授叫來了羅辰恨鐵不成鋼，羅辰不以為然。蘇教授指出南生已經有男朋友，羅辰卻自大地認為南生把恩情和愛情搞混了，自顧自地要把南生拯救出來。蘇教授見狀責令羅辰寫出書面檢查，反思己過。羅辰堅持不該初衷。蘇教授氣結無語。

和平騎車送南生，車速飛快。南生半路下車。和平主動向南生道歉，南生關心和平為何愁眉不展，和平認為南生幫不上忙，說出盜版一事。南生提議讓許榛生幫忙設計。和平擔心許榛生的技術，南生便考慮羅辰，和平識破南生的心思悶悶不樂。南生主動親吻了和平，當面表白。和平開心地吐露了心聲。兩個默默相愛的人終于牽手走到了一起。之后，和平送南生回校，兩個年輕人在微風中任由幸福徜徉……

和平來找阿栗(李心艾 飾)，把南生表白的事情說了，阿栗聽了木然怔住。和平心里喜滋滋地。阿栗心中卻升起莫名的惆悵。和平把南生的建議說了，阿栗擔心榛生的技術，和平卻愿意相信榛生。

畫室里，許榛生已經頭疼了兩天，還沒畫好初稿。南生在一旁著急地催促著。這時，小溪跑來告訴南生，學校處分羅辰的通告已經下來了。許榛生一聽幸災樂禍，小溪當即橫了一眼。南生趕緊和小溪跑去了宣傳欄。

南生看到通告，明白這里面也有和平一份，對羅辰很不公平，決定要向羅辰道歉。羅辰恰好趕來，對通告不以為然。羅辰知道南生正在逼迫許榛生設計卡通圖案，便幫著趕出了初稿，南生見狀不肯答應。羅辰提出讓南生拿走還清和平的感情，南生見狀更加不肯，起身離開。羅辰不依不饒硬塞給了小溪。

小溪追著南生到了畫室，南生還是不肯答應。許榛生見了忍不住眉開眼笑。很快，他剽竊了羅辰的初稿做好帶來設計圖，并拿給了和平。和平和阿栗見狀忍不住刮目相看。

晚上，和平和阿栗帶著貨物到夜市擺攤兒，很快招攬了一大堆客戶，兩個人忙得不可開交。

宿舍里，南生向家里打電話。林媽媽抱怨和平整日只顧著掙錢，不提學習的事情。南生見狀趕緊幫和平說情。

小姑父找到了一份工作，可是上崗前必須參加培訓，需要培訓費500元。小姑父手里沒錢便回家找林媽媽借錢，林媽媽沒好氣地拒絕了。和平買完了十箱貨物，開心地回了家。林媽媽數落他不務正業耽誤了前程。和平不以為然，回屋把錢放進了抽屜里。

和平開心地和南生約會。南生畫了張卡通婚紗照送給和平，和平見狀開心不已。兩個年輕人玩得不亦樂乎。夜里，小姑父點數彩票，手里的那點錢早已被彩票揮霍一空。于是，他盯上了和平的錢，趁著和平睡覺，悄悄潛進屋里拿走了和平的血汗錢。

南生關心和平，便從學校趕了回來。和平開心不已要拿錢出來顯擺。哪知道打開抽屜發現血汗錢不翼而飛。和平見狀大吃一驚，連忙叫來媽媽詢問。林媽媽略一思考，分析小姑父拿走的機率最大。南生聽了難以置信。

和平和南生四處尋找小姑父，小姑父早已沒了蹤影。阿栗來找和平一起去工藝廠結賬。南生說出錢可能被小姑父卷走了。阿栗見狀忍不住朝著南生發火兒，急切要求南生找到小姑父。和平見狀責備阿栗，阿栗不以為然。南生急匆匆地去找小姑父。

羅辰想知道自己的設計稿有沒有收到南生的青睞，便去找小溪打聽。小溪告訴他許榛生剽竊了他的設計稿，羅辰一聽當即去找了許榛生質問。

許榛生知道南生不可能接受羅辰的設計，便理直氣壯地頂了回去。羅辰見狀又詢問了南生知不知道此事，許榛生表示已經得到了南生的默許。羅辰見狀決定放許榛生一馬。

許榛生走后，羅辰揭開畫布，南生的畫像栩栩如生，原來羅辰對南生一見鐘情。