獨孤仲平(陳浩民 飾)讓韋若昭(秋瓷炫 飾)檢查床上是否留有鞋印，其實床上根本沒有鞋印，他是在裝腔作勢嚇唬江平，江平做賊心虛主動認罪，承認殺害了曾大頭幾人，溺水身亡的了空(曹揚 飾)也是江平所為，當初江平見自己的行蹤敗露，于是拉了空墊背當替罪羊。狼人行兇案告破，江平便是殺人兇手，多年以前他與李秀一(袁文康 飾)的遭遇相似，流落荒郊野嶺被狼群收養，漸漸形成狼性。李秀一對江平充滿同情，提醒江平受刑之時披上狼皮，算是落葉歸根恢復自己的狼性。韋若昭對獨孤仲平的辦案能力佩服得五體投地，獨孤仲平通過連嚇帶蒙的手段成功引誘江平認罪，其審案能力高明之極，令韋若昭望塵莫及。李秀一潛入簫府，拿走簫御史未完成的奏折，送到庾瓚(林子聰 飾)手中，庾瓚曾經答應為杜言(居輝 飾)拿取奏折，李秀一成功將奏折賣給了庾瓚。回想當年的往事，李秀一感概萬分，在庾瓚面前談起與狼群生活的情景，當年有一只狼被獵人的捕獸夾夾住了一只腿，李秀一拿起一把鐮刀砍斷了狼被夾住的腿，狼雖然獲得自由，卻對身為人類的李秀一產生恐懼，從此以后與伙伴們對其避而遠之。當年李秀一因在查案過程中痛毆犯人，被捕頭趕出衙門，他意識到自己闖了大禍，跪在門外請求捕頭原諒。捕頭被李秀一執著的行為感動，從房中走出來將其扶起，允其繼續留在衙門任職。長安街頭，獨孤仲平與李秀一并肩而行，查找方駝子(尚鐵龍 飾)的下落，方駝子離開監獄的時候留下一枚銅錢，獨孤仲平按照銅錢上提供的文字，準確找到一家對應的客棧。店小二將兩人領到樓上，獨孤仲平發現整座客棧毫無酒氣，幾個食客看起來雖然喝醉了酒，但身上聞不到一絲酒味。因為在思考問題，獨孤仲平的頭痛病再次復發，李秀一拿起一壇酒想讓獨孤仲平喝下，獨孤仲平猜到壇子里面沒有酒，一切都是幕后黑手布下的陷阱，桌上放著一些金器銀飾，幕后黑手意在陷害獨孤仲平與李秀一。李秀一下樓掃視全場，之前的食客和店小二已經不見蹤影，他趕緊回到樓上與獨孤仲平跳窗逃跑，一伙官差隨后進入客棧奔上二樓，搜尋無果下樓離去。李秀一與獨孤仲平藏在樓頂上，目送官差離開客棧。