法蘭志愿帶領桂絲所的女童軍紅雀小組探訪老人中心。每個小女孩認裱養一位婆婆，桂絲的婆婆在她到訪前去世。同時，法蘭到薛費家工作即將滿一年，滿心企盼薛費先生會為她慶祝。但薛費先生正為即將獲得表演藝術中心的獎項而忙碌，完全不知道這件事。法蘭再為桂絲找了位認養婆婆，不料在她們再度造訪老人中心時，這位婆婆也去世了。桂絲因而認為自己不吉利。法蘭于是讓自己的祖母葉塔做桂絲的認養婆婆。薛費先生在頒獎典禮上感謝法蘭一年來的服務，法蘭終于消氣。