陸宇辰(陳若軒 飾)帶領聯盟走上正軌大家齊心協力挽救餐廳

甄行(朱然 飾)請大家喝飲料，最近他在小詞的幫助下英語聽力大大提高，幾個人互相調侃幾句后，甄蕾提醒大家晚上要聽從盟主的安排按時上線打怪。

戰斗開始后，小詞險些被怪物擊中，一次被甄行所救，一次被陸宇辰所救，陸宇辰帶領聯盟隊友擊敗了大怪物，夏小詞(徐嬌 飾)也逐漸對游戲產生了興趣。

夏小詞一家人愁眉苦臉地坐在店里，店里冷冷清清沒有客人。好容易迎來了兩位客人，但是又因為懷疑河豚有毒而離開，夏爸爸頑固地堅持自己的初心，不顧及店里的利益，夏媽媽因為這事情總是和丈夫吵架。夏爸爸請小詞幫忙去討好夏媽媽，小詞勸說爸爸可以帶媽媽去旅行嘗試別人的料理，有了新靈感后對店里也有幫助，夏爸爸欣然接受。

甄蕾勸筱琳一定看好黃小光，甄行覺得男人不是靠看的而是靠釣，甄蕾趁機對哥哥一番調侃。潘琪(張怡 飾)帶來韓國倫(張宸 飾)一起玩三國殺，說來說去大家互相認識了彼此在游戲里的身份。甄行很關心夏小詞，得知小詞因為家里餐廳的事情悶悶不樂時，大家一起想辦法，想要幫助小詞家的餐廳起死回生。甄蕾讓韓國倫去找陸宇辰幫小詞家的餐廳做數據分析，恰巧陸宇辰經過與大家相遇，得知請示原委后，陸宇辰決定幫助夏小詞，另外自己實習的公司正好在做餐飲業調查工作，所以大家覺得這想法不錯。

陸宇辰帶著預測軟件來到夏小詞家的餐館，由于父母出去旅行，店里只有夏小詞在看店。夏小詞開始準備輸入數據，而陸宇辰帶著夏小詞去了幾家料理店做了調查。幾天奔波后陸宇辰的數據分析有了結果，并且準備帶著大家一起幫助夏小詞整改餐廳。幾個人議論紛紛最終確定了整改方案開始著手準備，一番辛苦后大家期待著第二天餐廳營業的場景。

第二天餐廳客人爆滿，陸宇辰、夏小詞等人忙得不亦樂乎，陸宇辰本就有些在意夏小詞，相處幾天之后更是覺得小詞可愛，慢慢竟有些喜歡夏小詞。很多客人想要和筱琳美女合照，韓國倫趁機推出消費滿二百送合照一張的活動，讓餐廳再一次得到推廣。潘琪跑去對面的網吧發傳單，見到一個新手玩家在打怪，不免在一旁提醒幾句，并且推薦玩家去餐廳吃飯，自己免費指導打游戲。由于夏小詞父親之前一直看不慣對面的網吧，認為網吧這種地方不是好人出入的地方，所以網吧的生意一概不做，這次網管看到潘琪發傳單感到驚奇，潘琪也大大方方地與他化解了矛盾。