董嘉瑞(許亞軍 飾)被押著去買菜板，并成功拿到了藏毒的菜板。趙亮邦(凌瀟肅 飾)在后廚和吳見秋吵起來，要把吳見秋趕走，吳見秋完全不懂趙亮邦的用意，在廚房跟趙亮邦動起手來。田中沖進來，趙亮邦說吳見秋搗亂，田中把吳見秋趕走了。吳見秋受傷回家，告訴吳業夫趙亮邦把他趕出來了，吳業夫卻完全懂了趙亮邦的意思，給吳見秋解惑的同時又感嘆自己的兒子不成才。田中到后廚又牽著狗來驗毒，因為毒在菜板中并沒有被查出來。魏德英被董嘉瑞派去和日本廚師處理青菜。日本廚師把摘菜、洗菜的活兒都給了魏德英然后去休息了。魏德英一個人開始琢磨事情，覺得自己成了董嘉瑞和趙亮邦的棄子，他回后廚去找董嘉瑞，董嘉瑞直接威脅他，下毒的事兒必須做，趙亮邦覺得董嘉瑞這么嚇唬他不對，直接說就算自己死了也要保護好魏德英。魏德英雖然得到答復，可恐懼的感覺更加真實，魏德英回去洗菜的路上遇到田中和秋野。魏德英驚慌失措的樣子，讓日本人察覺有異，刀槍架在魏德英的脖子上，魏德英最后的一絲勇氣也被耗干。最后的緊要關頭，魏德英叛變，把菜板藏毒的事情都抖了出來，并且跟著田中到后廚找菜板。趙亮邦早有防備，菜板被日本人砸碎，但菜板中沒有毒藥，魏德英為保命，又說陶宜蓉這時候已經被葉景天派人暗中借走，田中帶人去查看，發現陶宜蓉并沒有離開。之前確實有人來接應陶宜蓉，可是為了趙亮邦等人的安全，陶宜蓉并沒有走。因為陶宜蓉的行蹤和魏德英說的完全不符，之前的毒藥也沒查到，田中把魏德英關起來并給趙亮邦道歉。田中為了保證安全，把廚房中的所有東西都換成了新的，田中告訴趙亮邦，陶宜蓉被送去和阿陶(曾泳醍 飾)住在一起，趙亮邦可以安心做菜。剛出后廚，秋野來見田中，秋野說陶宜蓉雖然沒走，但有兩個巡邏的士兵被殺了。田中為了讓趙亮邦做菜，只能裝作不知情，要把這件事壓下去。御宴做好，田中嘗菜之后讓日本廚師上菜，根本不讓趙亮邦再碰一下，趙亮邦要在上菜途中下毒的計劃再次擱淺。第一天的御宴結束，第二天是最后一次機會，并且第二天的使者身份更為重要。趙亮邦覺得下毒無望，決定用食物相生相克來殺死日本特使，但田中也是御廚，這一次冒險毒殺只能各憑本事，聽天由命了。董嘉瑞借著買菜的機會和自己的人接上頭，他讓來人通知葉景天魏德英叛變，要殺掉魏德英并且救出陶宜蓉，同時交代了下一次接頭暗號。日本使團的重要人物到達老鎮，日本人隆重接應。葉景天得到了董嘉瑞給他傳遞的消息，他稱贊陶宜蓉的大義凜然，卻不打算出手救人，也不打算殺了魏德英，而吳家人也要看形勢再說，同時葉景天讓手下想辦法通知魏德英，告訴魏德英自己對他的過錯既往不咎。秋野給日本特使打電話，告訴特使趙亮邦要刺殺他，他有魏德英為證人。日本特使讓秋野控制著魏德英，之后仔細查證，秋野得到特使的許可，第一時間就去監獄詢問魏德英。那正修(石小滿 飾)也去看魏德英，那正修是多面間諜，這一次他是替葉景天給魏德英傳消息的。那正修傳完消息，又開始給魏德英上政治課，魏德英完全不知道怎么辦了，求那正修給他指路。那正修讓魏德英搬出葉景天來搪塞所有事情，這也是目前他能保命的最后機會了。秋野到監獄撞見那正修，那正修說是田中讓他來看魏德英的，并且說魏德英有毛病，然后急匆匆地離開。秋野開始套魏德英的口供，魏德英只說只要陶宜蓉在日本人手里，趙亮邦就不會下毒，魏德英交代自己的上司是葉景天，秋野沒問到想要的內容，恐嚇了魏德英之后，離開監獄。魏德英開始后悔自己告密，可一切都已經晚了，魏德英想要活下去，卻一步步走向了死亡。原本的小人物，這時候完全成了事情的關鍵，這顆定時炸彈又會在何時引爆呢？