白潔被神秘女人救走老六回歸助小分隊脫困

白潔被日本人抓住，一個神秘的女人出現在身后，飛出兩個飛鏢射殺了日本人，趁機帶走了白潔。

神秘女人將白潔帶回自己的家里，聲稱是教會的護士名叫宋平，白潔著急離開，擔心連累了宋平，宋平卻表示不怕被連累，著急的為受傷的白潔包扎傷口。

白浪(趙飛燕 飾)計劃抓住松本的翻譯官，從翻譯官的嘴里問出松本的具體行蹤，之后再制定刺殺計劃。

龍杰私底下告訴白浪覺得展云鵬(喬晟一 飾)有些異常，以前老六在的時候他幾乎一言不發，可是老六走了以后他就每天不是訓斥這個就是訓斥那個，好像要告訴每一個人，他大有來頭一樣，龍杰覺得展云鵬這個人不簡單，提醒白浪小心堤防，同時也開始思念老六，認為如果老六在最起碼可以替白浪分擔憂愁，白浪也甚是思念老六。

渡邊得到消息知道對手打算去刺殺松本，因此打算將計就計，在黃龍鎮設下圈套，利用松本去消滅對手。山田芳子擔心讓松本知道了會生氣，而渡邊則認為松本對那個小分隊也如鯁在喉，與除之而后快，一定不會怪罪的，侯亮(姜藝聲 飾)立刻保證打開門放他們進來，而渡邊卻認為恰恰相反，一定要重兵把守嚴格檢查，不放過一個可疑分子。

展云鵬偽裝成記者混進了日軍大會的現場進行查看，隨后又大搖大擺的離開。

展云鵬回去以后告訴眾人在大會現場的守衛情況進行了講解，與此同時，渡邊這邊也已經得到了消息有一個記者的記者證被偷了，渡邊并不意外，也知道對手已經摸底完畢了，因此安排山田芳子和侯亮回去睡覺，等待客人的上門。

隨后，渡邊向松本匯報了黃龍鎮已經布兵完畢，只等對手上門，但是建議用替身，可是松本卻認為用替身傳揚出去是一種恥辱，堅持自己親自去會場，同時也相信渡邊可以完成任務抓住小分隊。

白潔和地下黨羅凱接頭，羅凱告訴白潔得到最新的消息，渡邊在會場重兵把守的同時也設下了埋伏，似乎是要抓捕什么人，白潔意識到有可能是針對白浪等人而去，她立刻打算去聯絡白浪。

當白潔去了聯絡點的寺廟，卻遲遲不見白潔，在香中發現了白浪留下的訊息，她已經離開了，白潔大驚慌忙去找白浪。

當白浪一行人到了黃龍鎮街上，走了許久都沒有看到日本兵，而且每隔兩戶就有一戶人家是大門緊閉的，因疑心是有埋伏，展云鵬卻認定沒有埋伏，勸大家跟著一起去，白浪思考之后決定冒險一去。與此同時，老六已經一身黑衣消滅了不少放哨的士兵，白浪一行人也已經落入到了渡邊的視線之內，渡邊悄悄命令不許打草驚蛇放他們進來。

白浪等人用繩索攀爬上墻，渡邊一直躲在暗處看著墻上的幾個人，正準備等他們進來以后就動手，危急關頭，老六鳴槍示警，白浪帶人迅速撤退，渡邊立刻命人封鎖交通要道，一邊帶人去追趕白露等人。

眾人見日本人追來，擔心很快就會被發現，建議白浪突圍，實在不行殺死幾個算幾個，白浪卻卻認為不能無辜枉死，正好穿的都是日軍的衣服，可以混在日本人中間，這樣就真假難辨，趁機溜走。

侯亮的人攔住了白浪等人，白浪讓展云鵬用日語訓斥侯亮，讓侯亮誤會是錯打了日本人，侯亮果然中計，往相反的方向去追趕小分隊，結果和真正的日本人交火，白浪等人趁機離開。

在打斗中白浪腿部受傷，只能臥床靜養，岳月和老六負責去一家藥鋪抓藥為白浪治療，大家都關心的圍著白浪，只有展云鵬悄悄的離開上樓。

渡邊一郎的失敗在他看來是一次恥辱，請求松本撤銷他的職務，松本卻也沒有責怪松本，認為他只要懂得恥辱就比什么都重要，因為恥辱就是永遠的烙印，并認為日本武士倒下不可怕，可怕的是倒在自己的刀下，渡邊一郎動容。

白浪很感激老六的幫助，也希望老六能回來，老六表示他其實早就回來了，也去了之前的聯絡點，只是沒有找到人。

展云鵬悄悄上樓去發電報，渡邊很快就發現有電臺往外發報，命令抓緊時間破譯密電。

白潔心急的要出去，宋平表示她很擔心白潔，希望能陪著白潔一起去，白潔斷然拒絕了。

由于白浪無法出來，派了葉雨寒去和白潔接頭，葉雨寒告訴白潔白浪負傷的事情。白潔自我介紹了身份，同時不用葉雨寒介紹就知道了她的身份，大名鼎鼎勾魂歌后葉雨寒。