第二天，渡邊洋(林柯 飾)在醫院被吳青逮了個正著。待吳青欲殺渡邊洋時被袁浩命白虎(陳文波 飾)止住，吳青對靈狐(何冰 飾)更加仇恨，對白虎也產生了恨，當面與之絕交。靈狐向香月理惠和青木太郎表示感激，說要將朱雀(秦旋 飾)接出。香月理惠說以朱雀目前的傷情出去只有死，所以至少還要在醫院治療五天。靈狐警告渡邊洋一旦朱雀死了，一定會不惜任何代價殺掉他；還讓渡邊洋向李世英、中村裕子轉達他的話，五天之后用河野茂的尸體交換朱雀。朱雀見到靈狐激動異常。玄武(王紫逸 飾)要將香月理惠和青木太郎一并轉移走，二人大驚，死也不同意。靈狐得知上述情況大怒，好言安慰了香月理惠和青木太郎，并告知一旦他們遇到危險，一定會出手相救。　　原田(馬恩然 飾)對李世英、中村裕子說自己原意和土肥原賢二換位，還說要想在上海站住腳，就必須利用盧展飛這樣的高級叛徒，而且是越多越好；還要為這些人建立專門的特務機關，為我用。如果能夠實現，一定會達到事半功倍的效果。李世英希望原田能夠先留朱雀一條命，使他們能夠與靈狐、王少康繼續周旋。原田同意了李世英的請求。命令李世英一旦朱雀那里不再需要香月理惠和青木太郎，就立刻讓他安排可靠的人把二人送往滿州的關東軍防疫給水部，交石井四郎部隊長做活體試驗。吳青沒有殺掉渡邊洋，去到郊區排解心中的煩悶，沒想到見到了兩個被日軍殺死父親的孩子，當場發誓要為他們報仇。當夜，吳青再次潛入野戰醫院刺殺渡邊洋未果，被白虎救下。白虎也因此負傷。渡邊洋趁亂將朱雀轉移出醫院，同時還有香月理惠和青木太郎。