美琴所在的UDI團隊接到來自警方的委托，到集體燒炭自殺的現場進行勘查。現場有四具遺體，刑警毛利主張這不是案件，而美琴決定進行解剖。解剖結果表明，有三人是一氧化碳中毒，可以斷定為自殺。但是，有一個少女的死因卻是“凍死”的。而且不可思議的是，在她的胃里發現了呼救紙條。

美琴確信這是一起殺人案。她和六郎等隊員不顧所長神倉的阻止，嘗試解讀身份不明的少女留下的信息的意思。為了更快破案，美琴邀請六郎去溫泉。前往溫泉時，美琴和六郎發現了令人震驚的事實。而此同時，生死攸關的危機也向二人襲來。