磯鷂渡是一家養老院，再給老年人寄的清單背后用極小的字寫著14塊的費用只是一盒紙，而二十二塊錢是一瓶阿司匹林，很明顯的過高收費。養老院是一家房地產投資信托公司所有，雖然還需要搜集更多的資料，但很可能是個大案子。　　吉爾再次去磯鷂渡去拜訪蘭德里太太的時候被阻攔了，吉爾看到他們的工作人員在粉碎合同銷毀證據，吉爾躲在廁所里給他們下發了律師涵。吉爾被趕出來后一直在車里等到晚上，直到工作人員把垃圾倒出來。吉爾鉆進垃圾桶里翻找被粉碎的文件，這時候斯韋卡特和考科利公司的里奇·斯韋卡特他們是代理磯鷂渡生活協助中心的律所打來的電話警告他，他們可以懲處提起非正當訴訟的律師。吉爾找到的一大包被粉碎的文件在查克家里拼接累的睡著了，查克幫著拼接起來很多他加入吉爾與他一起解決這個案子。　　吉爾拜托金查詢萬律數據庫里面的相關案件并且用查克的工號打印這些文件，這個是一個大案可是查克與哈姆林的協議里不許他辦理大案。　　里奇帶隊到了造訪查克，查克很緊張吉爾讓他只要嚴肅的坐在那里就行，畢竟他過去的名氣太大了。里奇讀了吉爾修改后的律師涵，來這里聲明只是審計錯誤而不是詐騙。可是吉爾計算了損失，高達46320元。里奇愿意支付十萬美元，讓吉爾撤銷訴訟。吉爾發現除了有多收費還有注射器的來源也是跨區的違法行為。一直沒有說話的查克突然說一個金額，二千萬美元他們就撤銷訴訟。　　查克忘我工作時忘記了自己見不能見陽光，他出去取出文件時才反應自己已經處于陽光之下。