對休來說，生活就是一團糟。昨晚的暴風雨幾乎毀了大宅外側的玻璃窗，僅十分鐘步行路程的達利家，卻只是小雨，真不可思議。休正和達利先生商量如何修復這些窗戶時，史蒂文發現有面墻又濕又軟。等全面檢查下來，休是頭大如斗，很多墻體都是如此。這已經不可能是暴風雨造成的，只能是墻壁里的水管爆裂。水泵間的霉味更重，砸開外墻，墻內壁已經發霉，還傳出滴滴答答的聲音。達利先生認為是老鼠咬破了水管，休用相機拍攝發霉內壁時，卻顯出一個人影。檢查之后，水管并沒有破裂，但霉菌擴散到了三層樓面。休檢查了每個房間，都沒找到潮氣來源，除了那個沒有鑰匙的紅色房間。麗芙查找到四份大宅圖紙，每份都對不上，工程記錄也是亂七八糟。為了節省預算，史蒂文也要幫忙做事。史蒂文拆除水泵間外墻露出發霉的內壁，隱約聽到墻后有指甲抓撓的聲音，看來還要準備一些老鼠藥。麗芙也匯總了四份圖紙，繪制成一份總設計圖。正如休預料，濕氣應當是來自紅房間。可當休拿過麗芙手里的圖紙展開來一看，便知不妙。圖紙上反反復復畫著未來新居的樣子，達利先生看過后，建議讓麗芙離開大宅一段時間。達利先生就是在這里出生，他的母親在大宅做工。有時晚上回來，會精神恍惚。之后越來越嚴重，晚上光腳跑到樹林里傻笑，喃喃低語。母親死后，克拉拉來到大宅，后來成了達利先生的妻子。達利夫人很堅強也很勤奮，可每天晚上的噩夢讓她心力交瘁。達利先生冒著被開除的風險向希爾太太提出，天黑之后不進大宅的要求。自那以后，達利夫人的精神好轉，也不再做噩夢。達利先生或許有些危言聳聽，但當休半夜醒來，看到麗芙拿把螺絲刀頂在他的喉嚨上，就不得不認真考慮達利所說的話了。休喊了一聲，麗芙才恢復神志。清醒之后的麗芙看著自己繪制的圖紙，記不起來怎么會畫成這樣。想到姐姐珍妮特家里住幾天，又放心不下孩子們和忙著修繕工作的休。休決定先用風扇干燥內壁，墻上霉菌隱約顯出的人形，讓他很不安。分神之際，手被風扇打傷。包扎好后，他拿出鑿子、撬棍，想強行撬開紅門，卻沒有成功。返回水泵間，撬開內壁的磚頭，往里面看去，嚇得休癱軟在地，里面赫然躺著一具干尸。警長事后確認，死者是威廉·希爾，1948年失蹤。他的妻子波比·希爾沒少花錢請私家偵探尋找，沒想到會在這里。尸體旁還擺放著砌墻用的工具，看來是威廉把自己封在了墻里，但墻上留下的抓痕說明他又后悔了。這是休第一次見到警長，第二次見到就是在那個恐怖的夜晚。那天晚上也是一團糟，麗芙躺在法醫的解剖臺上，休坐在警局審訊室里。警長嘴上說著并不是逮捕，休可以隨時離開警局，但話語里處處暗指休殺死了妻子。即便如此，休仍然拒絕說出發現麗芙尸體后三個小時里發生的事情，永遠不會告訴別人他在紅房間里看到了什么。自從麗芙死后，休每天都能看到妻子。理性告訴他那只是幻覺，感性讓他和妻子聊天說話。今天是奈爾的葬禮，在酒店房間里，休和妻子商量著打什么樣的領帶，穿什么顏色的衣服，就像一對正常夫妻。到了謝麗家，外孫杰登和外孫女艾莉對他都沒印象。謝麗也只顧著在電話里談生意，把父親晾在一邊。休早上看到凱文也在酒店吃免費提供的早餐，他以為謝麗只是因為凱文拿了史蒂文的錢而生氣，剛想勸兩句就被謝麗頂了回去。葬禮是在十點，殯儀館還沒開門，恕不接待，儼然把休當成了外人。被謝麗趕出門，只能到客房找西奧。西奧一臉憔悴的把父親讓進了屋，她昨晚可是捅了大簍子，估計過了今天，就要另找住處。看著西奧沮喪的表情，休才意識到謝麗的怒火恐怕不只是因為史蒂文的錢。等到殯儀館開門，休靜靜觀察參加葬禮的賓客。史蒂文在努力挽回莉，卻不太成功。休坐到盧克身邊，盧克卻不太想談什么90天紀念章。西奧進到禮堂，有意無視凱文的眼神，而西奧沒想到女友崔西會自作主張前來吊唁。對于這事，盧克在婚禮上就聽奈爾說過。休倒是早就知道，在西奧八歲時，麗芙就猜到了。珍妮特姨媽也趕了過來，她對孩子們的態度，可比對休要熱情得多。去墓地的路上，謝麗即不想和凱文一起，也不想跟西奧一起，就只得坐上休的車。到了墓地，眾人在奈爾的墓前撒下泥土。輪到盧克時，他突然看見母親歪著脖子站在墓前。臉色蒼白的奈爾從棺材里伸手抓住盧克的手腕，凄厲的嘶喊著求他不要離開。幸好史蒂文拉了一把，盧克才掙脫出來。但史蒂文什么都沒看見，也沒有相信盧克的話。葬禮就這樣結束了，家人之間的隔閡更大，關系可以說是一團糟。盧克離開后，謝麗不見了信用卡，西奧的車也沒了。休試著打破保持沉默的習慣，開口說出看見盧克翻動謝麗的包。謝麗強壓怒火，找其他人借錢結算葬禮費用。休和西奧發現地毯上有拖痕延伸到謝麗辦公室，二人沿著痕跡查看，猛地看到披頭散發的奈爾從角落里爬出來，打翻了桌上的模型。那可是麗芙生前所搭的新家模型，謝麗一直好好的保護著。西奧慘叫一聲，倒在父親的懷里。休再抬頭看時，奈爾已不見了蹤影。可聞聲而來的謝麗看到地上的模型碎片大怒，休卻不能說出剛才發生了什么，因為謝麗不會相信，就像警長不可能相信紅房間里發生的事情一樣。