范偉宸(王雅倫 飾)聽到李世杰(馮恩鶴 飾)說康子芹進醫(yī)院了，婉拒小澤一郎的邀請，連夜趕到醫(yī)院照看她。陸天齊(史梵希 飾)瘸著腿回到機關部，他把自己的發(fā)現(xiàn)給冷劍屏(姚安濂 飾)說了，他發(fā)現(xiàn)康子芹的家里有漢源書店的書，現(xiàn)在指證康子芹還不夠，冷劍屏想出了一個專家，利用錄音帶來判斷是不是康子芹，此人就是日本的金耳朵小澤一郎。　　康子芹家里進了賊的消息傳遍了整個特工部，多三把昨天看到陸天齊的事給李世杰說了。康子芹留在醫(yī)院觀察，恰好小澤一郎過來拜訪，范偉宸帶著他出去吃早餐，兩人的政見不同，但是絲毫不影響兩人的關系，音樂無國界，雖然小澤一郎對范偉宸很熱情，但是范偉宸對他只是尊重，但是他知道不能和小澤真正成為朋友，因為國家和民族的關系，他放不下家丑國恨！大島(王小偉 飾)派人去把小澤一郎請回去，讓他聽兩盤錄音帶辨別是否是同一個人，其實小澤一郎心里明白，他知道兩盤錄音帶是一個女人的聲音，就是他今天早上遇見的范偉宸的太太康子芹，他對大島撒了慌。　　康子芹整天擔驚受怕，案子一天不破，她一天就不安心，醫(yī)院連續(xù)封鎖那么多天。不能再繼續(xù)這樣下去了，總有一天會露出破綻。她把范偉宸叫到床前，讓他在沒有人的地方制造一次爆炸案，這樣讓特工部的人以為制造爆炸案的人當場炸死，這樣抓捕對象就沒有了。現(xiàn)在這是唯一的辦法，范偉宸只能鋌而走險了。范偉宸的舊友坂本君把小澤一郎帶來的信件送到他手中，小澤一郎希望他們以后可以做真正的朋友，范偉宸看了以后心里五味雜陳。他按照康子芹告訴他的方法，怎樣甩掉跟蹤他的特工，如何處理后續(xù)工作。李世杰派葉青(馬麗 飾)去醫(yī)院看望康子芹，等著葉青離開后，康子芹從窗外望下看，看見了范偉宸和安琪(劉釔彤 飾)在一起，她知道肯定沒有什么好事，披著衣服就往樓下走阻止兩人。