海洋號正式航行了，游客們紛紛享受著難得的清閑。冬冬的媽媽將他托付給天悅，讓天悅看著他做作業，然后自己去做ＳＰＡ了。冬冬死活不肯跟著天悅回去，途徑吧臺的時候，服務員一眼就看出了天悅是新來的領隊，她用手機游戲將冬冬吸引住，然后給天悅分析起吧臺的顧客，竟然是將他們的情況說的八九不離十。就在天悅對服務員佩服的五體投地之時，冬冬竟然不見了。天悅到處找冬冬，不想冬冬竟然躲在了張總和賀彩與劉總夫婦的桌子下面。賀彩的手機掉在了地上，張總趁機窺探賀彩的裙下風光，卻被冬冬和天悅嚇了一跳。冬冬見有人發現他起身就跑，天悅只好追了上去。冬冬穿著戲劇團的衣服跑到了舞臺上，天悅只好穿上小丑的衣服上臺想要將他抓下來。丁凱(張翰 飾)接到有人闖上舞臺的報告趕過去，看到情況后派人幫著尋找冬冬。冬冬跑到了洗衣房，天悅追進去卻跌進了箱子里，丁凱將她拉出來帶進了房間關了起來。冬冬交給了他的媽媽，他指責媽媽自己能玩卻讓他寫作業。媽媽也很無奈，不寫作業會被老師點名批評的。賀彩將天悅領了出來，讓她感謝丁凱。吃飯的時候，海洋號的客戶經理萊紳(閆龍飛 飾)主動和丁凱搭訕，他表示自己明白丁凱新官上任三把火的行為，不過做人做事還是不要太執著了。萊紳給丁凱介紹了船上的人員關系，之前和丁凱競爭的艾倫父親和奧爾森是很好的朋友，現在因為丁凱的原因，他只能繼續擔任二副。丁凱感慨萊紳的漢語學的很好，說的話都是精髓。萊紳問丁凱和陳安妮是什么關系，說在和艾倫的比賽中，陳安妮還為他申訴了。丁凱表示自己不認識陳安妮，不過他會記住這個名字。回到房間后，賀彩指責天悅辦事不牢靠，轉頭卻發現她已經累得睡著了。與此同時，陳安妮正在邁阿密總部向尼克匯報，不過尼克太困了根本就聽不進去，陳安妮決定等他休息好了再說。海洋號發現航道的氣候不對勁，綜合了中國、歐美和國際氣候預報，推斷出將有臺風襲來。海洋號馬上將這一情況向公司進行了匯報，并且申請改道。公司同意了海洋號的改道請求，并且讓正在法國考察的小組幫助協調聯系海洋號乘客的簽證問題。船上的乘客得知有臺風徐需要改道的消息都不理解，尤其是張總更是坐立不安，他的貨輪就在臺風的方向，那批貨可是押上他的全部身家。游客都不同意改道，海洋號做出了極大的讓步和解釋，可游客們都不肯接受。丁凱見狀站出來向大家解釋，不想大家吵吵嚷嚷根本不聽，天悅見狀大吼一聲。天悅讓大家冷靜下來，將專業的事情交給專業的人去做。丁凱見狀將天悅找過去，將海洋號現在面臨的危險和問題告訴她，讓她好好的安撫乘客。天悅覺得自己心有余力不足，丁凱說她和賀彩不一樣，賀彩的眼中全是錢，只有天悅是真正關心那些乘客的安全的。臺風很快就來了，海洋號接到了公司的命令，有一艘貨輪遇到臺風，他們要進行人道主義救援。張總看到海上飄來的貨箱就是自己公司的貨物，他情急之下竟然要放下救生艇去打撈自己的貨物，被天悅和船員攔住了。張總去請求劉總的幫助，不想劉總說自己掙錢也不容易，　直接拒絕了他的請求，這讓張總萬念俱灰。丁凱帶著救生艇去搜救貨輪上的人，此時有乘客突然腹痛難忍被送到了醫療室，一檢查竟然是宮外孕。奧爾森馬上申請了國際醫療援助，天悅陪著乘客盡力的安撫她，直到她被直升機劫走。海上的風浪很大，貨輪上的船員靠著貨物漂浮在海面上等待救援。丁凱帶著萊紳和威廉前去援助，將船員轉移到救生艇上。由于天氣惡化的非常快，奧爾森下令讓救生艇返航，此時還剩下貨輪船長和他的孩子沒有得到救援，丁凱向奧爾森請求再給自己一些時間，救上人之后就返航。丁凱穿著救生衣游到孩子身邊將他送到救生艇上，這時候奧爾森再次下達了返航的命令。孩子的父親還沒有救上來，眼看著他被貨箱擊中慢慢的沉入海底，丁凱短暫的猶豫后再次帶上氧氣瓶床上救生衣跳下了海里。這時候救生艇與海洋號之間的信號突然中斷了，大家對此緊張不已。為了乘客的安全，奧爾森不得不讓救生艇自行追上主艦。海上終于風平浪靜了，救生艇還是沒有消息，這讓大家揪心不已。突然，有人看到救生艇從不遠處慢慢駛來，隨著船員下來，大家都涌到了船艙上面歡迎這次的救援人員。威廉、萊紳和丁凱從救生艇上下來，天悅從擁擠的人群中急切的往前擠，希望盡快的看到丁凱平安歸來的樣子。