文碩九做了一個噩夢，夢到金大馬把鄭福東和權英久叫到一起吃飯，權英久趁機告鄭福東的黑狀，鄭福東信誓旦旦表示在全力以赴把前倆嗎超市做大做強，當場要把文碩九這個叛徒開刀問斬，文碩九被驚醒，他嚇出一身冷汗。文碩九一早召開例會，向員工們宣布了一個消息，集團派趙美蘭(鄭惠成 飾)到超市做監督員，希望大家還向以前一樣按部就班地工作。崔日男懷疑公司是想把他們開除，嚇得魂不附體。鄭福東遲遲沒來上班，文碩九打電話給他，他始終未接，鄭福東在游戲廳玩得不亦樂乎，根本聽不見。趙美蘭飛快轉動旋轉門，由此產生的動力把大門打開，可她卻因為慣性站立不穩，文碩九再次抱住她，不過這次沒有把她扔在地上，文碩九得知她是新來的代理，就帶她四處參觀，沒想到鄭福東竟然買回來幾臺二手游戲機，文碩九覺得不靠譜，可鄭福東心意已決。趙美蘭來向鄭福東報到，鄭福東對她的工作能力早有耳聞，也猜到她是權英久派來的臥底，趙美蘭心里叫苦不迭，可還是硬著頭皮對此供認不諱。趙美蘭的出現吸引了皮埃列股，趙敏達和其他男職員們的目光，趙美蘭把超市里里外外排查了一遍，并把需要整改的記錄下來。文碩九對鄭福東買來的跳舞機很感興趣，他試著跳了一曲，立刻信心大增，索性脫了鞋子赤腳繼續跳，直到累得筋疲力盡。此時，趙美蘭默默收拾員工休息室，把房間打掃得干干凈凈，整整齊齊，最后累得汗流浹背，把趙敏達，崔日男和吳仁培叫來挑選位置，他們開心地手舞足蹈，崔日男做夢都想擁有自己的辦公桌，趙敏達和吳仁培也有同敏感，三個大男人感動地熱淚盈眶。文碩九拖著疲憊的身體下班回家，權英久打電話讓他匯報鄭福東的行蹤，文碩九只記得鄭福東去了幾次衛生間，沒有任何有用的線索，權英久很不耐煩掛斷電話，趙美蘭躲在一邊聽得清清楚楚。吳仁培一早來上班，看到小女孩美珠在超市畫畫，他立刻上前詢問緣由，被美珠悲慘的經歷感動地大哭，文碩九隨后來超市，也被美珠的故事感動地痛哭流涕，鄭福東來上班的時候，看到吳仁培和文碩九哭成一片，皮埃列股的巴亞族同伴們也哭得稀里嘩啦，他趕忙把美珠叫到辦公室了解詳情，得知美珠來為死去的父親求職，他父親生前屢次參加司法考試都沒有通過，求職也處處碰壁，母親一氣之下離家出走，美珠就成了孤兒，她想讓父親在天堂生活幸福，就帶來生前留下的簡歷應聘，鄭福東答應讓美珠的父親入職，讓美珠放學以后就來超市，還給她騰出一塊地方學習，讓文碩九準時給美珠父親發工資，和其他員工享受同樣的待遇，衛生間和其他員工都被鄭福東的決定感動地潸然淚下。趙美蘭苦苦逼問文碩九和權英久的關系，文碩九只好承認自己是權英久的密探，趙美蘭提醒文碩九要慎重做出選擇。鄰居的大媽們來超市買菜，一眼就認出美珠，美珠就把父親在這里上班的事說出來，還像大媽們推薦了幾本書，大媽們也被感動，當場買了十幾本書，衛生間對鄭福東佩服得五體投地，鄭福東得知超市營業額在急劇攀升，他一點也不開心。金大馬向律師了解了金甲的情況，得知他每天游手好閑，律師建議把千里馬超市關張，可金大馬知道那是兒子生前最喜歡做的事，他想讓金甲好好經營，可他卻不成器。趙美蘭去喝茶超市的缺貨情況，不小心把自己在集團用的名片掉在地上，文碩九正好來辦公室，他撿起來發現趙美蘭的名片是英文名字，得知她以前經常和外商談判，不禁對她刮目相看。文碩九立刻召開緊急會議，要為每個員工制作胸牌，而且每個人都寫上英文名字，限期明天就把各自的名字起好，員工們的名牌很快制作完成，可他們全起了很高大上的名字，就連巴亞族的員工也起了韓國明星的名字，小男孩用了呂珍九這個名字，鄭福東索性起了翻譯過來是“很便宜”這個名字，文碩九心里叫苦不迭，可每個人都很喜歡自己的名字，對其中含義津津樂道。千里馬超市名聲大噪，阿爾薩哈德沙拉丁主動來找鄭福東合作，要給超市提供100億商品，還當場簽訂了合約，員工們都開心地鼓掌歡迎，可鄭福東卻暗暗叫苦。權英久帶金甲來到千里馬超市，金甲還堂而皇之坐在鄭福東的椅子上，把腳高高地翹栽在桌子上，文碩九不認識金甲，就命令他離開那個位置，鄭福東隨后趕來，狠狠教訓了金甲。