信信自覺傷勢并無大礙，想要離開，但路陽(張天愛 飾)不放心，堅持要她去接受中醫檢查，信信拗不過路陽，只好跟著去。和平方舟代表團與曼蘇達代表團進行親切友好的會談，雙方還開展了友誼足球賽。明天曼蘇達的將軍和總統都會來致辭，葉南(余皚磊 飾)特意到廚房交待廚師們要照顧到曼蘇達本地人的口味。因為廚房人手不夠，所以將幾個有空的機電組人員叫來幫忙。小士兵想一睹招待會的風采，預備以傳菜員的身份上去看一眼也好。汪鳴(蔡鷺 飾)一直悶聲干活，但耳朵可沒閑著，把小士兵的主意聽進耳里，看到廚師長出現后，立即沖出去表示自己明天不值班，可以幫忙送菜。廚師長直夸汪鳴的覺悟高，這讓被汪鳴截了糊的小兵實在是高興不起來。曼蘇達軍方向和平方舟的醫生們學習燒傷的救治方法，張渡航(陳坤 飾)為了給他們解答問題，連招待會都沒有參加。張渡航指出燒傷很重要的一點是要檢查是否有吸入性損傷，而這種傷是最難冶的，軍醫們對他的見地十分欽佩。顧宇峰(尹昉 飾)給路陽發消息，想要再見路陽一面好好談談。路陽認為他們的感情已經翻篇，哪怕心里還有牽掛，但就是嘴硬。姜俊波(曲柵柵 飾)看穿路陽是在逞強，開導她要將感情處理的有始有終才是成熟人的做法，成功説服路陽給顧宇峰一個機會解釋當初的不告而別。瑪卡接受媒體和曼蘇達總統的關懷和采訪，他表示中國軍醫對他都很好，非常關心他，自己已經在船上住了好多天，非常感謝和平方舟的醫生救了他。廚房里忙得熱火朝天，各種切菜剁肉的聲音不絕于耳。可就在這節骨眼上，廚房的灶臺打不著火了，廚師長趕緊叫維修人員。吳志方(趙魏 飾)得到消息，讓他們趕緊想辦法，自己連忙看了一眼時間，在葉南看向他時，打了暗號給葉南。汪鳴今晚就在廚房幫忙，一見情況緊急，趕緊趴下去檢修。其余人為了救場，讓有節目的同志趕緊先去化妝。張渡航接到了712醫院的短訊，將沈默(張萌 飾)病情有變的事告訴他，說明今晚沈默不能按時和他通話。張渡航急瘋了，趕緊給沈默打電話，但電話一直無人接聽。張渡航實在沒有辦法，畢竟自己身在異鄉，也不能馬上趕到沈默的身邊，只能枯坐在椅子上忍受擔憂和焦急。還好不多久，許白就給張渡航來電，將沈默的情況已經控制住告知，讓他放心。汪鳴一番緊急排查后發現了問題，他讓人趕緊把電站的電斷了，將廚房停電的問題解決。顧宇鋒的父親是一位犧牲在援建崗位上的烈士，顧宇峰其實知道路陽可以等自己五年，但他不愿意路陽像母親一樣過一生，他不應該為了自己的理想而讓路陽犧牲。顧宇峰說這些并不是想要辯解，只是想要挽回生命中最重要的一個朋友，得到路陽的諒解。路陽其實早就原諒顧宇峰，她理解顧宇峰，兩人互相鼓勁加油。甲板招待會已經結束，廚師長為了感謝汪鳴在關鍵時刻的幫助，特意為他專門做了一盆飯，上面寫著“謝謝你，汪鳴！”還畫了一個大拇指點贊。船上的賓客已經散盡，碼頭上趕來一們老大爺，請求上船看看。原來老大爺是有請柬的，只是他離這里太遠，坐著飛機緊趕慢趕還是沒有趕上，但他離開祖國已經幾十年了，實在想念的緊，請求上船哪怕看一分鐘也算了了他的心愿。信信和值班的戰士見他的愿望實在強烈，于是前去請求船長，得到同意后，老大爺這才懷著激動的心情登上了和平方舟。