石菲菲(秦海璐 飾)逼著季誠(祖峰 飾)，問自己在他心中的地位，季誠實話實說，兩人了結了一段夙愿。舒曼(周韻 飾)覺得自己和耿直(胡軍 飾)也快到了金婚紀念日，她讓耿直和孩子們說，自己也要搞個金婚慶祝。金婚慶典上，耿直為舒曼再次穿上了軍裝，時隔多年，他依舊神采奕奕。舒曼手捧耿直親手編寫的書籍，激動不已。慶典結束后，耿直陪伴舒曼看了場《天鵝湖》，但演出未結束，耿直卻靠在舒曼的肩膀上酣然入睡……