王懷民(李光潔 飾)去醫務室找楊佳蓉(高露 飾)，結果過來的是石紅英(唐菱 飾)，讓他有些失落，另一邊的黃凱華(朱鐵 飾)去書店買書，結果結賬的時候才發現自己拿錯了書。王懷民一邊騎車一邊思考問題，結果在陶志綱(李健 飾)面前撞到了欄桿上，陶志綱趕緊把人送到了醫務室。陶志綱去找醫生幫王懷民查看傷勢，結果在醫務室遇見了楊佳蓉，見到楊佳蓉現在過得好，陶志綱很是開心。陶志綱見到楊佳蓉之后就不讓她取幫王懷民看病，還說王懷民現在的人品還是不好。楊佳蓉問陶志綱知不知道為什么最近科學家們都受傷，說他們檢查下來，發現大家幾乎都營養不良，這個回答讓陶志綱有些意外。王懷民進了病房發現黃凱華也在這里，就問他怎么回事，黃凱華就說自己是一邊思考，一邊走，結果南門突然開始修建，所以才撞了上去。他們剛剛說完話，彭雄飛(蘇茂洋 飾)就被同事送了進來，這時候楊佳蓉進來幫他檢查，發現他的耳膜已經出現問題，差一點就要聾了，讓他住院觀察。王懷民他們在病房討論說就差一個鐘心(徐曉璐 飾)了，結果鐘心就吊著手臂走了進來，她因為實驗的事情，不小心摔傷了手。幾人見面之后，互相嘲笑對方傻，然后開始討論起各自的傷勢。楊佳蓉在病房里面見到這一幕，想到他們都是研究原子彈的心里不是滋味，自己一個偷偷去了天臺。王懷民發現了楊佳蓉的異常，跟著上去了，他知道楊佳蓉是為了原子彈的事情不知道怎么面對他們。王懷民開導楊佳蓉說，他們研究原子彈就是為了南京大屠殺這樣的事情不再發生，是為了平衡大國的勢力，他相信我們的國家不會吧原子彈扔向平民。楊佳蓉聽了王懷民的話，豁然開朗，接受他們做的事情。鐘心知道彭雄飛差一點聾了，就問他為什么不帶耳包。彭雄飛就說自己不舍得用，然后借此感謝鐘心，想要請她開小灶。鐘心沒有答應彭雄飛，而是借口王懷民不見了，跟著上了天臺。楊佳蓉加到鐘心過來之后，就帶著黃凱華他們離開，留給鐘心和王懷民獨處的時間。鐘心見到楊佳蓉和王懷民很是熟絡，就問起她的情況，才知道這些年就是她在幫王懷民照顧振理。陶志綱去找了傅首長反應科學家營養不良的事情，傅首長取消陶志綱說之前還在告狀，如今倒是關心起人來了。陶志綱聽完嘴硬說自己只是想讓他們盡快研究出原子彈。傅首長說中英已經知道了這件事，已經在調糧食過來，讓陶志綱放心，他們一定會先保障科學家的營養。彭雄飛約鐘心出去玩，結果鐘心卻問他是不是他們男的都喜歡像楊佳蓉這樣柔情似水的女生，彭雄飛就趕緊說不是，他就喜歡像鐘心這樣的，結果這話被陶志綱聽見。陶志綱上前去說他們就是喜歡楊佳蓉這樣的，結果吧鐘心給氣跑了。楊佳蓉見到王懷民他們在病房就開始研究，就轉達牛主任的話讓她們都可以回去了，走之前還讓他們要好好保重自己，爭取早日研究出原子彈。黃凱華帶領的槍式小組，研究遇到了困境，讓黃凱華一度懷疑自己的研究方向，丁向軍(賀彬 飾)就堅持他們的方向沒有問題。另一邊王懷民的內爆式小組，因為彭雄飛發現的鏡子原理，獲得很大的進步，這讓黃凱華壓力倍增。鐘培林(牛飄 飾)找到黃凱華說他們準備召開一個研究大會，盡快吧研究方向確定下來，到時候讓王懷民和他代表兩個小組進行匯報。黃凱華因為研究大會召開在即，自己的研究出現瓶頸，所以心事重重，結果不知不覺走到了書店，遇見之前的女收營員江水寧(馬燦燦 飾)。江水寧知道黃凱華是科學家之后，對他特別崇拜，見到他因為研究瓶頸悶悶不樂，就開導他一定會沒有問題。