路杰的車子一直排在第四名，史密斯以為是何誠語(杜海濤 飾)照辦了，也就沒有將注意力放在路杰的身上。等到路杰過了泥地，路杰在天野(丁野 飾)的配合下將賽車的速度發(fā)揮到極致，加上佐伊(王藝曈 飾)對操控系統(tǒng)的升級，整個賽車對路杰來說是得心應(yīng)手。史密斯慢慢的發(fā)現(xiàn)了不對勁，等到他反應(yīng)過來自己受騙之后勃然大怒，然后命令艾琳娜現(xiàn)在的首要任務(wù)就是緊緊的卡死路杰的車速，堅(jiān)決不能讓他進(jìn)入前三名。為了不讓路杰進(jìn)入前三，史密斯居然指使詹姆士去撞翻艾琳娜的車，艾琳娜干脆給路杰讓出通道，路杰直追詹姆士而去。關(guān)鍵時候，杰森沖到對講機(jī)面前大罵路杰，路杰再次展現(xiàn)出絕對遲緩的能力，成功的超過了詹姆士闖過了終點(diǎn)。大家都為路杰歡呼，可就在這時，路杰卻突然暈倒了，車子也撞到了護(hù)欄上。路杰被送到了醫(yī)院，杰森發(fā)現(xiàn)天野也受傷了，于是關(guān)心的讓他去處理傷口，還要醫(yī)生給他做個全面的檢查，天野對他莫名其妙的緊張感到非常不解。醫(yī)生出來了，說路杰還需要進(jìn)一步的檢查，現(xiàn)在還沒有發(fā)現(xiàn)任何問題。杰森讓大家都回去，自己留下來照顧路杰。天野對自己沒有照顧好路杰向杰森道歉，杰森表示天野是自己在這個世界上最相信的人了。杰森還是想讓天野全面的檢查一次身體，天野將自己賽車發(fā)生事故的事情告訴他，說自己很羨慕路杰，生病的時候有這樣的爸爸和朋友們照顧他，而自己除了第一天車隊(duì)人來看過自己之后就再無一人來看自己。杰森聽得心酸不已，只好跑出去躲著哭。史密斯對艾琳娜的表現(xiàn)非常不滿，艾琳娜求他不要傷害路杰，史密斯讓她馬上去醫(yī)院打探路杰的情況。醫(yī)生告訴天野，路杰患有新天性心臟病，以后不適合賽車了。路杰聽到后讓天野千萬不能告訴杰森，自己不想杰森擔(dān)心。等到杰森進(jìn)來后，路杰說自己暈倒只是因?yàn)樘^勞累了。葉甜(孟子葉 飾)發(fā)現(xiàn)了何誠語欺騙自己，不管何誠語如何解釋，她都不能原諒他欺騙自己的事情。天野將路杰的情況告訴佐伊，佐伊對此非常擔(dān)心。天野說自己再去咨詢醫(yī)生，讓她盯著乙八燃料的實(shí)驗(yàn)。路杰聽到杰森說起對天野的愧疚，說天野想要拿拉力賽的冠軍也是因?yàn)樽约海肫鹛煲蔼?dú)自承受的那些苦難，他沒有信心天野會原諒自己，或許保持現(xiàn)在的關(guān)系對兩人來說才是最好的結(jié)果。路杰勸他等到天野拿到冠軍之后，一定會和他相認(rèn)的。路杰偷偷的跑回了車隊(duì)，天野表示不管路杰做任何決定自己都會支持。路杰決定繼續(xù)賽車，在完成拉力賽之前，暫時不考慮手術(shù)的事情。天野大受感動，路杰說是天野讓自己知道了夢想的力量，也是他讓自己有了為喜歡的事情堅(jiān)持到底的勇氣。艾琳娜來探望路杰，表示自己只是被逼的。路杰選擇相信她，并且讓她拜托史密斯，要是喜歡賽車的話可以來弗萊仕車隊(duì)。天野追了出去，打電話讓佐伊加快乙八燃料的實(shí)驗(yàn)。唐棠(徐璐 飾)來看路杰聽到天野的對話，天野讓她去病房自己追艾琳娜去了。天野叫住艾琳娜，說史密斯不是那么容易擺脫的，但是希望她對路杰是真心的，不要傷害路杰。不想史密斯就在車上，史密斯對天野大放厥詞，說這是他離拉力賽冠軍最近的一次，以后都沒有機(jī)會了。唐棠因?yàn)樘煲耙恍膿湓诒荣惿蠈ψ约阂暥灰娗榫w低落，路杰安慰她天野只是太想拿冠軍了，自己一定會在拉力賽上拿到冠軍，那樣天野也就有時間陪著他了。佐伊的燃料實(shí)驗(yàn)差不多了，但是需要一個車手來進(jìn)行實(shí)戰(zhàn)。天野想到了杰森，于是打電話邀請他吃飯，杰森精心打扮后欣然赴約。