后藤健的消失，對九朔滿大(菊池風磨 飾)的打擊非常大，大的足以讓九朔滿大放棄當管理員的想法。市川向九朔滿大和四條介紹他的侄女理子，九朔滿大詢問市川，為何突然把店賣掉，市川解釋，因為沒有動力了，理子不同意讓市川關店。理子私下告訴九朔滿大和四條，市川特別喜歡音樂，在她出生前就在經營唱片店，有好幾次都差點倒閉了，但是靠著四處借錢，勉強支撐下來，可是現在又突然說把店關掉，周圍的親戚都把市川當成怪人，可她一點都不討厭市川，還是偶然光顧市川的店。理子讓拜托九朔滿大和四條照顧一下市川，她試著說服市川。九朔滿大在千加子媽媽和蜜村的拜托下，往儲藏室放老鼠藥。理子發現市川不見了，立即告訴九朔滿大。九朔滿大鼓起勇氣，來到巴別，跟小女孩大吵一架，最后鬧得不歡而散。九朔滿大聽見市川的聲音，趕去市川店里，看見市川一邊彈吉他，一邊開開心心和理子聊著天。理子告訴九朔滿大，市川要去當音樂家了，市川為自己能被唱片公司挖掘，感到高興。九朔滿大不想管市川，就在他打算回現實世界時，被烏鴉女叫住。烏鴉女對九朔滿大下手，小女孩突然出現，幫九朔滿大攔住烏鴉女的攻擊，九朔滿大趁機回到現實世界。九朔滿大問理子，市川在開唱片店之前做什么，理子記得，好像是在玩樂隊。九朔滿大拜托四條，查到市川曾是職業音樂人，而且他們的樂隊都非常厲害，但是沒有多久，市川就隱退了。九朔滿大拿到市川隱退的真相，來到巴別，和小女孩一起，讓市川知道，巴別不是現實世界，市川也沒辦法長時間演奏吉他，因為這個世界的市川，用手巾遮住了右手的傷疤。通往現實世界的大門打開，理子勸市川不要走，九朔滿大見市川有想留下的想法，讓市川知道，他曾經所在的樂隊Hard eight受到了世界的贊譽，雖然市川因受傷隱退了，但是沒有市川的團隊，改名Hard eight再次出道。市川想起，每當Hard eight活躍的時候，就是他痛苦的時刻。九朔滿大說服市川，讓他回到現實世界。巴別的理子，變成了怪物，九朔滿大辭別小女孩，也回到了現實世界。理子質問市川，為何要關店，市川聲稱，不想開唱片店，他要把唱片店變成年輕人能在此處練習的錄音師。九朔滿大戰勝后藤健消失的打擊，繼續做管理員。