很多年以前，瀾州大地上居住著人羽兩族，而天空大戰后，羽皇風天逸帶著妻子易茯苓歸隱山林。羽族攝政王風刃(趙健 飾)登基，將人族也納入了羽族的統治。在風刃去世后，羽族帝統斷絕，權臣雨國琮(謝海波 飾)趁亂竊國，與國公緯元霆分庭抗禮，人族國師璇璣(梁又琳 飾)夫人居中調停。群雄割據，瀾州大地硝煙四起。有一神諭表示：金翼出，女皇現。因此，各方勢力都在尋找生有金翼的風天逸獨女。在南羽都，風如澈在路邊擺攤遇到了緯昭(王羽錚 飾)，緯昭看中她的美色，但反被如澈戲弄還拿走了價值不菲的戒指。如澈被追到巷尾，利用寶物隱去身形，但還是被緯昭發現，就在她想利用毒粉逃跑時，卻被對方的手下踢了一下，毒粉進了眼睛。即便這樣，如澈還是想方設法逃走了，可她的眼睛看不清，摸索著來到了雪景空的學堂。如澈求景空救自己，但他沒有答應，如澈只好躲在了一旁。緯昭追了過來，問景空是否看見如澈，景空如實回答，如澈聽后心想不妙暈了過去。但景空并未真的告訴緯昭，而是施法隱去了如澈的身形，救了她。如澈醒來，向景空道謝后便想離開，但景空提醒她沒有大夫能治好她的眼睛，而自己能治。景空要如澈交出偷的東西，還定下規矩讓她不能再隨意傷人也不可騙人，必須要在自己的學堂接受教化，只要她答應自己那便可以治好她的眼睛，如澈立刻答應了。景空治好了如澈的眼睛，如澈睜眼看見景空俊秀的面容，盯著看了好久。她用朱顏鏡照下兩人的合照，然后又一次逃走了。如澈用繩索升上天空，可半路繩索脫落她掉了下來，就在這時她的背后突然生出一雙金色羽翼，看到的人都十分驚嘆。那天是如澈的十八歲生辰，但十八年來她一直不知道自己會飛。景空看著空中的如澈，腦海里突然有回憶浮現。如澈飛翔時救下了路邊差點被撞的孩子，百姓都為她鼓掌。這時，身著鎧甲的白當當(李岱昆 飾)帶著人趕到，稱如澈就是南羽都苦尋已久的女皇陛下。如澈被帶進皇宮，可卻得知緯元霆和他兒子緯昭已經找到了金翼女皇。大殿上，杜纖音張開翅膀，果然是金色羽翼。但在這時雨國琮從屬下那里聽到如澈在殿外，便趕忙將她請了進來。如澈在眾人面前張開雙翼，可神諭上說女皇只有一人，因此璇璣夫人決定明日請出生息儀辨認真假。雨國琮便立下誓言，將會服從結果。如澈住在了皇宮中，有一婆婆來服侍她沐浴，如澈問她如果自己是女皇，那么自己的父親便是風天逸，可她記得自己的父親不是這個名字。婆婆解釋是因為他的父母歸隱山林改名換姓，她之前見過一次風天逸，他與妻子的定情之物就是如澈脖子上的天空草項鏈。在兩人聊天時，有一個侍女在她背后偷偷從她背后翼孔處拿出一枚小羽毛。第二日，白當當護送如澈去往林淵臺，可路上他發現這不是正確的路，而領頭人也不是自己認識的。果然，那些人停下就要攻擊如澈二人，白當當表示自己一定要保護如澈，而如澈則張開雙翼想引開眾人。景空的寵物歐咔撿到了如澈的墜子，他感應到了這是如澈的東西。另一邊如澈遭受伏擊，被射了下來，而景空出現救下了如澈。景空拿出墜子，左手卻突然被冰雪封住，難以動彈。如澈見此，便只能迎上了緯昭的攻擊，但寡不敵眾，緯昭悄悄繞到如澈背后刺了她一劍。