臺灣北京兩相愛文化迥異生矛盾

一位來自臺灣的美麗空姐陳佳玉(陳喬恩 飾)出現在北京街頭，她的到來是為了給男友甄好(張譯 飾)一個驚喜。而這一切，在電視臺錄制室工作的甄好還不知道。

甄好的媽媽是興遠齋十七代掌門人兼小吃協會會長，她正在四合院里舉辦聚會，席間，一直暗戀甄好的宋小壯(朱銳 飾)來到聚會，她和甄母狀似親昵，兩家關系一直很好，小壯還認甄母為干媽，而甄母也認定宋小壯是自己的兒媳婦。

與此同時，正在錄制室工作的甄好，工作中頻開小差，令主編非常不滿。而此時，女友佳玉發來了一張她在百花深處胡同的照片，甄好大驚，立刻致電給女友，佳玉在電話里表達想見甄家人的想法并且有入住甄家的打算，為兩人的戀情取得家長的認可。但甄好卻覺得家里人性格各異，且還不知道自己已有女友，擔心兩人戀情會受到阻礙。在說服佳玉的過程中，甄好沒有發現自己的麥克風開了，他跟佳玉所說的話都被現場所有人聽到了，旁邊一同事擔心甄好踢了他一腳，但甄好不為所動，同事無奈走開了!主編忍無可忍，怒斥甄好，甄好只好掛斷電話，直面主編怒火。

另一邊，佳玉掛完電話繼續拍照，遇到了甄好的姐姐甄欣(呂夏葳 飾)，兩人均不知道對方身份。甄欣幫助佳玉拍照，隨后在兩人聊天過程中得知佳玉是弟弟甄好的女朋友，驚訝之下把佳玉帶回了甄家。

而此時，甄家還在繼續小吃協會的聚會，甄母在聚會上提出重新選取小吃協會會長，此時，甄好他姑、姑丈回來了，冷嘲熱諷，甄母淡定還擊。恰逢此時，甄欣領著佳玉進門，佳玉自稱是甄好的女朋友，在場的街坊鄰居都很驚訝。站在甄母旁邊的宋小壯不相信佳玉是甄好的女朋友，在招呼佳玉的時候故意在水里使壞，令佳玉感覺不舒服，甄欣只好把佳玉迎進屋里。屋外，宋父詢問甄母，甄母一臉迷茫，并表示一切只是誤會，兩家飯館合并計劃不變。屋里，甄欣詢問佳玉是否有孕，佳玉否認，甄欣向佳玉言明甄母不會同意佳玉甄好的戀情。隨后，甄欣致電甄好，通風報信。甄好連忙開車趕回家里，心急如焚的他卻碰上了大堵車。

屋外，小壯認定佳玉不是甄好的女朋友，佳玉在屋里聽到小壯的一番言辭打算出去問個明白，兩人爭執不休之下甄好趕到了，向所有人介紹佳玉就是自己的女朋友，但佳玉因為小壯的話對甄好有些誤解，離開了甄家，甄好連忙去追佳玉，留下在場的街坊鄰居面面相覷，而小壯更是傷心地抱著甄母大哭，卻被父母帶回家。

甄好追上佳玉解釋一切，包括兩人郵件來往因為亂碼造成的誤會，兩人重歸于好，一起回到酒店，彼此互訴情衷。甜蜜中的兩人并不知道在甄家的四合院里，甄母和甄欣雙雙表示不同意佳玉和甄好的戀情，甄母下定決心要拆散兩人。于是甄母來到酒店大堂，甄好接到電話后和佳玉匆匆下樓，甄好向甄母正式介紹佳玉是自己的女朋友并且表示兩人有結婚意向。佳玉還把從臺灣帶來的特產和法國包包送給甄母，但甄母拒收，在得知兩人只相處6個多月后，對兩人關系更加不予置否，只讓甄好隨他回家，佳玉一臉沮喪。

與此同時，宋家風波不斷，宋小壯不斷哭鬧，父母在一旁安慰，宋父質疑宋小壯和甄好的關系，小壯只好坦白是她暗戀甄好，兩人無實質關系。但小壯不愿意放棄甄好，一定要嫁給甄好。

而另一邊，甄好和甄母在回家路上，甄好表達了娶佳玉的決心，并向甄母坦言假如佳玉生子，但因北京容不下她，那么他們只好選擇離開北京去臺灣生活。甄母聽后一臉思索，甄好以為甄母心軟了。卻沒想到，甄母回家后明確表示佳玉不是一個適合過日子的人，甄欣在一旁附和，甄好不斷夸耀佳玉身上的優點，但仍舊無法打動甄母，原來甄母一早打定主意要和宋家合并，甄好不同意兩家合并，但甄母主意已定。

在酒店里的佳玉心情郁悶，致電表哥樹峰見面，見面之后向表哥坦言有個北京男友，自己此次來北京就是為了男友甄好。樹峰聽后覺得大陸和臺灣的文化交流有差異，對兩人戀情不大看好，但佳玉相信愛情可以跨越一切障礙。于是打定主意的佳玉隔天帶著吃食來到甄家，準備親自下廚做臺灣小菜討好甄母，可惜做飯水準有限，還連累甄母被噎到，需要叫救護車......