在秩序和隨性之間和泰勒之前的一段情一直折磨著內森，到底要不要向哈莉坦白了？內森思來想去，還是覺得應該誠實，況且他也希望哈莉因為自己的行動而有所覺悟，徹底斷絕和克里斯的曖昧關系，因此他終于下定了決心，向哈莉坦誠的交待了自己和泰勒的舊日情緣，哈莉對此沒有過多的追究，但也沒有因此就斷絕她和克里斯的秘密通信。盧卡斯得到了一個難得的機會，那就是參加HCM考試，這是個改變他命運的好機會，凱倫對此非常的重視。可是盧卡斯執意要退出考試，對他的這個任性的決定，凱倫表示出了極大的不滿，母子二人因為這個而爭得不可開交。基思行事總是喜歡出人意表，這幾天，他又做出了一個令朱爾斯驚訝萬分的提議，眼看著兩個人的關系又會因為這個提議而峰回路轉……布魯克找到了一份新的工作，可是工作的環境總是不盡如人意，本來布魯克想著忍忍算了，但在朋友們的鼓動下，她終于決定勇敢的站出來，為了自己應得的利益而努力。