沈君山(李程彬 飾)背著謝襄(白鹿 飾)回去之時，正好看到了被日本人槍殺的司機，還沒有明白是誰所為之時，又跑出來一個日本人，見人就開槍。沈君山把謝襄扶到安全的地方坐下，自己出去看看情況，朱彥霖他們則直接跟日本人交上了火，還殺了一個日本人。沈君山發現日本人，正想上前朝他們開槍之時，不小心踩斷了樹根被發現了，他只能想辦法把日本人引開，再設法伏擊。沈君山對付完日本人之后，又馬上回頭去接上謝襄，一起往回走，而曲曼婷(吳佳怡 飾)則因為打暈了顧燕幀(許凱 飾)，不得不艱難地背著顧燕幀走。沈聽白(洪堯 飾)因為曲曼婷不知所蹤，帶人直接闖進了日本商會，找佐藤一夫算賬。佐藤一夫不滿沈聽白擅闖上門，沈聽白則表示，自己是先禮后兵，然后便讓佐藤一夫聽電話，讓佐藤一夫知道，他的家人已經全部被抓了。沈聽白提醒佐藤一夫，如果曲曼婷少一根頭發，他都不會讓佐藤一夫好過，氣得佐藤一夫當場就惱怒地表示，要殺了沈聽白。沈聽白不怕佐藤一夫的威脅，他讓佐藤一夫可以試試看，并表示如果佐藤一夫殺不死他，他會殺了佐藤一夫全家。沈聽白撂下話之后，就直接離開了日本商會，還將佐藤一夫的手下全部殺死，給佐藤一夫一個教訓。曲曼婷把顧燕幀背到了自己的老家，趁著顧燕幀睡覺，想要煮點東西吃，可手藝實在不行，做了半天也沒有做好。顧燕幀醒來后，不知道自己在哪里，于是到處看了看，這才發現了正在做飯的曲曼婷，幫著曲曼婷把飯做好。曲曼婷驚訝顧燕幀會做飯，邊吃邊聊了起來，這才發現今天是她媽媽的生日，而她把這事給忘記了，肯定得被媽媽嘮叨死。曲曼婷埋怨自己回不去的同時，又不滿地表示，遇到顧燕幀這個倒霉鬼，讓顧燕幀實在忍不住又跟曲曼婷斗起了嘴。演習結束了，沈君山因為救謝襄沒有完成任何，演習成績只排第二，而顧燕幀則因為被曲曼婷俘虜，被呂教官打了零分，排在最后一名。曲曼婷回去之后，曲懷書便因為曲曼婷不想嫁給沈聽白，生氣地直罵曲曼婷，可曲曼婷卻心里清楚，她想要的是什么，所以無認曲懷書怎么罵，她都不答應。妹妹曲曼舒幫著曲懷書勸曲曼婷，并把沈聽白為救曲曼婷砸了日本商會還殺了人的事情說出來，讓曲曼婷念及沈聽白的一片真心，珍惜沈聽白。曲曼婷告訴曲曼舒，當年沈家落難之時，沈父求上曲家，曲懷書直接把東西給扔了出去，她覺得曲懷書現在的做法就是打自己的臉，讓她覺得特別的丟臉。曲曼婷明白，她跟沈聽白的關系一直很好，但她就是不喜歡沈聽白，她想等到她愛的那個人出現。曲曼婷被罵完后，生氣地跑出門，又被曲懷書數落了一頓，讓她特別生氣，只能去譚小珺(張鑫 飾)那里喝酒解愁。譚小珺見到曲曼婷，也不停地勸曲曼婷接受沈聽白，而曲曼婷心里則覺得，沈聽白跟別的追求她的男人一樣，只是圖個新鮮，并不是真的愛她。譚小珺出去辦事，讓小劉看著曲曼婷，可酒吧太忙小劉顧不過來，曲曼婷于是自己找酒喝。曲曼婷正找酒之時，顧燕幀進來喝酒，她于是讓顧燕幀請她喝一杯。曲曼婷喝多了趴在吧臺上睡，正好被一個路過的醉漢撞到了，死活拉著曲曼婷陪酒，顧燕幀看了也不得不上前幫曲曼婷解圍。謝襄帶黃松(劉思博 飾)去酒吧，譚小珺剛好回來，一見到謝襄就激動地叫她名字，讓黃松聽了直疑惑。謝襄解釋，謝襄是她的小名，不讓黃松懷疑，這時黃松發現顧燕幀在酒吧里，于是召喚著讓謝襄進去。謝襄看到曲曼婷也在吧臺，一直猶豫著不敢過去，可因為黃松一直召喚，她不得不過去。曲曼婷喝醉了酒，認了半天終于認出謝襄就是上次譚小珺帶來的好朋友，譚小珺只好謊稱那是謝襄的妹妹。譚小珺幫著謝襄一直說謊，結果越說越離譜，差點圓不過來，顧燕幀早就識破了謝襄的女子身份，便沒有再針對謝襄多加追問，這才讓謝襄把黃松給糊弄了過去。謝襄堅持讓顧燕幀送曲曼婷回家，顧燕幀不滿意曲曼婷也不高興，正好顧燕幀發現他家的司機在跟蹤他，于是讓司機送曲曼婷回家。