麥澤金已經在酒吧里面待了好幾天了，琳達勸解麥澤金不要再過這樣的生活，麥澤金也感到非常的困惑。就在琳達勸解麥澤金的時候，路西法卻站出來說麥澤金應該繼續這樣，因為這就是她想要的生活。離開后，麥澤金去了郝雷拉副隊長那里，她此次前來是想要知道關于逃亡犯瑞夫斯的事情。瑞夫斯在兩年前殺死了兩個學生，而且是在光天化日之下，在那里后瑞夫斯一直在逃亡，并且沒有人能夠抓到他。郝雷拉副隊勸告麥澤金不要多管閑事，但是麥澤金并沒有想要放棄，這世界上還沒有她找不回來的罪犯，最終麥澤金得知瑞夫斯現在躲在加拿大。麥澤金收拾好了行李，當然也就是她的武器，麥澤金走之前克洛伊再三提醒她要和她聯系。麥澤金到了加拿大，穿著包裙的麥澤金被冷慘了。麥澤金根據已知的線索來到了一家旅館，麥澤金向老板諾姆詢問瑞夫斯的行蹤，可是諾姆不愿意配合，情急之下麥澤金只好用老板的妻子為要挾讓諾姆說出了瑞夫斯的去向。麥澤金來到諾姆說的地方，在那里麥澤金從一個美女那里知道了瑞夫斯的去向。克洛伊還是很擔心麥澤金，于是她決定做一些事情，但是路西法卻覺得克洛伊是多此一舉。克洛伊叫來了瑞夫斯的律師阿希娜，在他們的逼問下阿希娜說出，這兩年她一直在幫助瑞夫斯逃避警察，而且瑞夫斯的錢也是她給的，因為她愛瑞夫斯。瑞夫斯并不是他們想的那樣兇殘，而恰恰和他們想的不一樣。克洛伊更加趕到不安了，她覺得麥澤金可能抵御不住瑞夫斯的花言巧語。麥澤金找到了瑞夫斯，她將瑞夫斯用手拷拷了起來，但是瑞夫斯居然解開手銬逃跑了，這激起了麥澤金的勝負欲。不久麥澤金就找到了瑞夫斯的住所，在那里兩個人打斗起來，打斗之間瑞夫斯不忘調戲麥澤金，但是麥澤金還是將瑞夫斯抓了起來。瑞夫斯向麥澤金解釋他沒有殺害那兩個孩子，但是他不能告訴她真相。麥澤金沒有相信瑞夫斯，就在她準備帶著瑞夫斯離開的時候，一個女殺手闖了進來，女殺手明顯是想要殺死他們兩個。麥澤金趕走了女殺手，但是瑞夫斯卻中了一槍。麥澤金和琳達通了電話，在琳達的指導下麥澤金救回了瑞夫斯的命，但一轉眼瑞夫斯又逃跑了。路西法相信了克洛伊的判斷，麥澤金的確被瑞夫斯迷惑了，他從沒見過麥澤金關心過任何男人。慢慢地克洛伊發現瑞夫斯的話是對的，他不是兇手，他是被郝雷拉陷害的。麥澤金和丹尼爾找到了被綁架的瑞夫斯，雙方打斗起來，麥澤金救出了瑞夫斯。瑞夫斯的罪名被洗清了，但是瑞夫斯卻得不到安全，因為幕后黑手不會放過他。瑞夫斯本想讓麥澤金和他一起離開，但是麥澤金拒絕了，麥澤金放不下克洛伊他們。