學校要考普通話，大沖幾人抓緊練習。校園欄目組導演找到了小刀，想讓他當一期以陜西為主題的節目主持人。胖胖受甜甜刺激想找個老師輔導自己，卻陰差陽錯給一個老外教起了普通話。小刀在女友的暴打下惡補普通話，竟和胖胖順利通過考試，凡達和大沖讓考官很無語。精心打扮的小刀去找導演，結果卻被導演忽悠了。