韓文靜(張歆藝 飾)處心積慮接近成曉峰(戚跡 飾)

韓文靜愛上了成曉峰，為了打探成曉峰的近況，韓文靜買了一些零食喚來一名女護士，女護士一邊吃食物一邊向韓文靜談論成曉峰的生活近況，韓文靜聽完之后愈發想找機會接近成曉峰。

周小北(童瑤 飾)來到北京與李理見面，李理將一些外文資料遞給了周小北,周小北接到手中一看,赫然發現很多單詞跟以前學到的不一樣,李理見周小北一臉難色,趕緊透露公司準備了一新的材料所以單詞才有變化，周小北無可奈何面露難色，扭頭向李理詢問外國客戶多久才與李理見面，李理將見面時間說了一遍，哀求周小北千萬不能半途而廢，必須要完成翻譯外文的任務。

周小北替李理忙活的時候，王媛(蔣欣 飾)也在北京某處公司召開精彩的會議，會議結束之后客戶約請王媛喝酒吃飯，王媛不勝酒力趕緊把周小北喚來，周小北帶了幾個女人趕到酒店替王媛陪幾個男客戶喝酒。

韓文靜借著成曉峰查房的時候來到成曉峰的辦公室玩樂，趁著成曉峰辦事離開辦公室，韓文靜替成曉峰接聽了一個女性來電者的電話，掛掉電話之后韓文靜認為來電者肯定是成曉峰的女友，于是悄悄記下手機號碼，不久之后韓文靜抽空打電話給來電者，向來電者謊稱是成曉峰的妻子。

鄭遠東一門心思想接近王媛，趁著王媛從北京歸來，鄭遠東致電給王媛，約請王媛晚上吃飯。

為了最大程度接過王媛，鄭遠東專程跑到距離王媛居住地點不遠的小區，在房產中介負責人的引領下來到一套房中查看環境租房，確認了租房的地方與王媛的小區非常近，鄭遠東當即拍板租下了房間。

租好房子之后鄭遠東早起晨跑遇到了王媛，王媛沒有料到鄭遠東也來跑步，鄭遠東欣喜之下透露了在王媛居住地點不遠的地方租了一套房。

周小北替李理翻譯完資料收拾行李準備回家，李理見周小北要走苦苦挽留，希望周小北可以再住一天，當晚兩人在酒吧喝酒慶祝，喝完酒兩人離開酒吧一邊向住處走去一邊說著糊話。

王媛一大早醒來感到身體不適，狐疑之下王媛來到客廳拿出體溫計測量體溫,不量不知道,一量才知道身體已經開始產生高燒反應。

鄭遠東起了個大早準時來到與王媛跑步的見面地點，由于王媛遲遲沒有出現，鄭遠東狐疑之下掏出手機發送語音信息給王媛，王媛正躺在沙發上休息，發現有人發來語音信息，王媛伸手堅難地拿起手機打開語音內容，一聽是鄭遠東來催自己跑步，王媛有氣無力對著手機將生病發燒的事情說了出來。