梅菲爾為了查出被監控拍到照片的奧斯卡的身份，拿著照片去找馬科斯，想秘密找出他的身份。瑞奇在監獄里跟獄友賭牌時，因為老是贏被懷疑出老千，所以被爆打了一頓。爆打之后，瑞奇答應供出跟他有交易的暗網人物，在FBI通緝排行榜上的為恐怖組織提供經濟來源的蘇西，但他要求跟柯特與簡見面談交易。瑞奇在簽了協議之后，告訴柯特他們，蘇西想要的那些加德納德博物館的畫，被藏在始上最變態的小偷特納的褐石屋里。瑞奇向柯特說明，特納的家里藏有最變態的保安系統，并將他的計劃一一向柯特說明，然后讓柯特按照他的方法，竊取安保系統的全部信息。首先，柯特讓里德(羅伯·布朗 飾)前往特納家里，謊稱他家煤氣泄露，然后故意接近特納盜取他手上智能手表的信息。第一步成功之后，瑞奇便去尋找他之前想辦法得到的特納的右手掌紋，然后將它戴在自己的手上，要求柯特帶他一起去偷畫。柯特認為瑞奇是在耍他們，不肯讓瑞奇參加行動，可與蘇西見面的時間越來越近，梅菲爾必須讓他們行動盡快結束，所以只能讓瑞奇參與。成功進入特納家里后，在準備掃描掌紋之時，瑞奇才發現特納將密碼改成了眼球掃描，而他們再不破解密碼就會讓特納發現，并啟動自毀裝置，燒了那些畫。瑞奇認為，特納辛苦將畫偷回，絕不會輕易毀掉那些畫，所以決定賭一把讓帕特森斷電開門。斷電之后門開了，柯特很快闖進收藏市，并拿了一個價值連城的裝飾物頂著門，讓大家一起進行收藏室取畫。在取畫的過程中，特納收到了斷電警告，又不舍得毀掉那些畫，所以他只能提前回自己家里。帕特森看到特納回家，想要通知柯特之時，門上的裝飾品被頂了出來，鉛門一關就沒有任何信號，柯特他們根本沒有接收到帕特森的提醒。特納開了門，與柯特他們打了起來，柯特為了解決特納，不得不觸動其中一幅畫，利用特納在自己畫上設的子彈裝置殺死了特納，可也讓那幅畫破損。因為不知道蘇西是否會選那幅被破壞的畫，FBI必須找人修補那幅畫，并在瑞奇的幫忙下，請來了被通緝的修補大師。一切準備就緒之時，FBI必須派人跟瑞奇一起前往，可瑞奇認為艾麗和柯特等人都太像警察，不同意由他們陪同前往，簡只好自告奮勇陪瑞奇前去。到了現場，簡并沒有看到那里在舉辦化妝舞會，而瑞奇在見到交易之人時，也一直不肯說暗語，讓簡對瑞奇實在無可奈何。在驗畫的時候，蘇西突然稱畫是贗品，想要逼瑞奇吞槍，讓柯特他們不得不闖進去救人，而此時三軍情報局的人也闖了進來，蘇西只好逃往天臺去。簡一路追著蘇西上樓，就在蘇西想要殺他們之時，才發現槍里沒有子彈了。就在簡用武力制服蘇西之時，瑞奇爬到了天臺外，假裝要跳樓的樣子，簡為此還特別緊張，沒想到瑞奇將降落傘藏在了他的燕尾服內，跳樓只是為了逃跑。逃跑之后，瑞奇便跟著前來接他的克萊伯一起離開了，柯特他們這才知道一切都是瑞奇越獄的計策，抓到的那個人也根本不是蘇西，而柯特他們辛苦偷來的畫，也被瑞奇一起騙走了。