寫完伊來沙的故事后，山里亮太(仲野太賀 飾)第一次在筆記本面前哭。從那時候開始，每當他遇到討厭的事情，就會用筆記逃避。如同空氣一般的他，只有在筆記里，才能自由做自己。山里亮太的同班同學橋本愛是一個備受同學們喜愛的女生，當然也受山里亮太喜歡。他融不進同學們的圈子，只能自己寫著故事幻想。他寫了女船長橋本愛和能干槍手山里亮太，和伙伴們在浩瀚的宇宙四處冒險的宇宙海盜團的故事。山里亮太用他的好幫手瑪格南手槍向敵人開槍，發射出的子彈穿過敵人的眉間，巨大的身影緩慢倒在了地上，轟地一聲巨響，仿佛是宣告這場戰斗結束的禮炮。緊接著，女船長橋本愛英姿颯爽地出現了。山里亮太重新戴上帽子，帽檐壓得很低，準備返回船艙時，橋本愛提出和他并肩作戰。就在山里亮太奮筆疾書時，有一對情侶過來，當著他的面親熱。一氣之下，他把這對情侶寫在了自己的筆記里，特別強調自己把作為敵人的他們殺死了。令人奇怪的是，山里亮太每次睡著后，筆記本上都會多出一頁字，原來，那是和山里亮太一樣被同學當作另類的橋本愛寫的。得知此事，山里亮太很是心疼她。之后，他們兩個人一起完成了這個故事的寫作。故事里，他們相互配合。現實生活中，他們依舊配合得很好，和同學們之間的相處也越來越融洽。在山里亮太的筆記中，他既可以當國王，也可以和歷史上的人物相戀，甚至還能謳歌青春，但是在現實中，山里亮太沒有青春。古浦和AP美山為自己的吵鬧，向準備離開咖啡店的山里亮太道歉。（該劇已完結）