Claire向Manny 抱怨Alex不肯穿裙子，Manny只好盡責地開導她。可當Alex在繼外婆Gloria的開導下終于買了一條裙子，Claire仍是一臉不高興。Phil為了討好岳父Jay，陪著Jay去放飛模型飛機，中途Phil經歷“墜機”事故，面對震怒的女兒Claire ，Jay 只好違心地向Phil表達他的“愛意”。