凱文和杏子打電話給布小谷(周冬雨 飾)，她有點不知所措就去辦公室找淳于喬(羅晉 飾)，誰知道卻看見他胃病發作暈倒在地。布小谷急忙打了急救電話，淳于喬被送到了醫院接受治療。醫生檢查后認為淳于喬必須住院養病，但他因為《魅力遠航》的事不肯住院。郁海倫得知淳于喬胃病發作就趕往醫院，但她希望醫生可以同意淳于喬回到公司繼續上班。醫生堅決不同意淳于喬出院，他認為這樣會出事，所以他指責郁海倫太過于冷血。淳于喬還是堅持要出院，醫生只得妥協，但醫生囑咐淳于喬必須靜養和準時吃藥，否則后果不堪設想。布小谷很是擔心，但郁海倫卻是囑咐孫廷遠不要因為外面的消息去打擾淳于喬。就這樣，淳于喬回到公司一邊養病一邊處理節目的事，布小谷就負責照顧他。布小谷見淳于喬吃了藥睡著就躺在他懷里，誰知這一幕被剛走進來的許天澤看見，許天澤吃醋就往外面走。布小谷急忙追出去解釋，許天澤沒有生氣而是選擇相信她。臨走前，許天澤將一對情侶戒指拿出來給他和布小谷戴上，但布小谷怕被人看見就偷偷摘了。會議室里，凱文收到歐洲那邊的消息說榮思綸的弟弟失蹤了，所以他要求暫停節目全力投入到尋找失蹤人員上。孫廷遠考慮到公司的利益堅決反對暫停節目，秦蕭馬上就說鄧霖(李坤霖 飾)也反對暫停節目。白總打電話給郁海倫施加壓力，他反對因不確定因素暫停節目。孫廷遠見此便要求將《魅力遠航》的制作權拿過來，但凱文和杏子堅決反對。郁海倫想到淳于喬的病和白總的施壓竟然妥協，她要求孫廷遠來負責節目的錄制?！妒柰酢返谌镜臎Q賽就要開始錄制了，孫廷遠和鄧霖作為監制在后臺主持大局。因為拿到節目的制作權，孫廷遠很是得意，但鄧霖卻擔心會出什么狀況，因為他只相信淳于喬的能力。孫廷遠一再保證決賽絕不會出錯，但鄧霖卻提醒他將場地設置在戶外會因為天氣的原因出各種意外。果不其然，決賽的錄制地因為天氣忽然下暴雨出了差錯，直播無法同步進行。孫廷遠當即就呆住了，鄧霖卻是埋怨孫廷遠沒有做好后續的計劃。誰知更壞的消息傳了過來，ME的《超新星》已經開始直播，外界對于《十二歌王》的暫停播出議論紛紛。秦蕭提議鄧霖去找淳于喬，鄧霖就帶著孫廷遠去總編制低聲下氣求淳于喬想辦法挽救。淳于喬一言不發地拔掉針頭，凱文就推著他去了直播室。淳于喬要林姐(楊梓墨 飾)等人去跟拍在現場的明星導師和嘉賓并呼吁大家一起關注暴雨災害。林姐照做了，導師們和學員們一起直播并呼吁觀眾們關注暴雨災害。沒想到這引起了觀眾們的反響，直播立刻就上了熱搜。淳于喬因為病情加重不得不住院，布小谷為了照顧他專門請了年假。吉秀(張瑤 飾)和邊邊到醫院來看望淳于喬，他們打趣布小谷喜歡淳于喬。不想再被打擾的淳于喬決定回家養病，但郁海倫卻找上了門，無奈之下布小谷就躲進了臥室里，她不想被郁海倫看見。