莉薩幫凱特琳收拾行李，準備送她去大學的時候，約什來給莉薩送甜甜圈，瑪姬才知道莉薩和約什復合了。瑪姬怪責莉薩沒有告訴她復合的事情之時，莉薩把查爾斯吻她的事情，也一并告訴瑪姬，瑪姬于是開始追問莉薩對查爾斯的感覺。在公司見到查爾斯之時，莉薩覺得非常的尷尬，她認為查爾斯吻她只因為她是一個26歲的年輕女子。戴安娜看到莉薩和查爾斯聊天，馬上就過去打斷他們，然后匯報紀子新書的事情。莉薩想去找凱爾西，又正好碰到凱爾西和查德在通話，正努力破解薩德電腦的密碼。在聽紀子說她的新書的時候，紀子和大家玩了一個游戲，讓他們將一張白紙對折兩次，然后在紙上的四大塊上寫下自己所想的事情。莉薩在第四塊寫下約什和查爾斯的名字，正寫完之時紀子就說明，這一塊的內容會摧毀自己是死亡漩渦，而后她又非要看莉薩寫的內容來舉例子，讓莉薩不得不將自己寫的東西直接吃到肚子里。查爾斯約莉薩見面，要解決他們兩人的事情，而正好約什也約莉薩去看演出，結果莉薩毫不猶豫選擇去赴查爾斯的約會。瑪姬認為莉薩的選擇是錯誤的，可莉薩卻認為查爾斯是個成熟的男士，她和查爾斯在一起時，可以討論書籍，她覺得非常的愉悅。查爾斯在酒吧里等莉薩之時，正好與蘿絲的父母鮑勃和茱莉亞碰見，查爾斯便將他的情況跟他們說了一下。莉薩到酒吧之時，正好看到查爾斯和鮑勃在一起聊天，而鮑勃早上送蘿絲去上學時，正好也與她見過面一定認得她，讓她實在沒有勇氣去見查爾斯，只能發信息通知查爾斯自己來不了。戴安娜為幫凱爾西緩解失去愛人的痛苦，帶她去一個基佬酒吧里喝酒，結果喝得大醉，只能打電話找莉薩來求救。戴安娜喝得很醉，不僅帶莉薩她們去看她的秘密基地，還將自己的婚紗給扔下了樓。第二天，莉薩要跟查爾斯解釋自己的失約，可查爾斯卻誤解了莉薩，于是將那個吻解釋為只是一個吻。