莉薩正在夸查爾斯前妻波琳寫的書之時，瑪吉卻來奚落莉薩跟查爾斯在辦公室里偷情的事情，讓莉薩忍不住煩惱了起來。莉薩不知道自己為何一時沖動就吻了查爾斯，而她又不能跟查爾斯交往，因為一旦跟查爾斯交往，她就要跟查爾斯坦白年齡，這樣她就違背了與凱爾西的約定。上班的時候，凱爾西和戴安娜都來找莉薩談論波琳書里的內容，因為那簡直是波琳婚姻生活的真實翻版，所以所有人都好奇查爾斯在婚姻生活的另一面，以及書里的情色內容。查爾斯不知道如何處理波琳的書，把戴安娜叫到辦公室商談，而莉薩則在給戴安娜送咖啡的時候，建議查爾斯跟波琳吃頓飯談清楚。理查德發信息給戴安娜，說明他要給戴安娜一個大驚喜，戴安娜開心地回到家，卻發現一個小男生坐在她家里，嚇得她馬上拿出防狼噴霧來。理查德買完伊森的東西回家，看到戴安娜受到了驚嚇，他才跟戴安娜解釋，伊森是他的兒子，而他要給戴安娜的驚喜就是伊森回來了。莉薩去幫查爾斯看孩子，讓查爾斯可以跟波琳好好談一談，而查爾斯則在出門時告訴莉薩，他很開心自己的生活中遇見了莉薩，因為莉薩的出現，讓他可以將從波琳那里得到的氣，瞬間化為烏有。查爾斯讓莉薩在差不多時間之時，給他發一個信息，讓他可以找借口離開，可沒想到莉薩發了幾次信息，都得到同樣的答復，讓她多留一會兒，直到孩子們都睡下后，查爾斯才回來。查爾斯一回家就表示自己累及了，替莉薩叫了一輛車之后，就讓莉薩離開自己家里，并說明第二天一早會跟莉薩談。凱爾西一早就跟莉薩打聽昨晚的情況，莉薩還什么也沒有說，查爾斯就出現了，打斷了她們的談話。查爾斯把莉薩叫進辦公室，說明他同意波琳以她的視角，出版她自己寫的那本書，也同意讓波琳在千禧一代上發表，但波琳提出讓莉薩當她的個人編輯，他需要莉薩的同意。莉薩聽了查爾斯所說，馬上就答應了查爾斯，并說明她當編輯，還可以在一些地方做出修改，以保護查爾斯的形象。莉薩和瑪吉去酒吧喝酒之時，碰到了約什和凱爾西，莉薩還幫約什牽線認識了酒保克萊爾。莉薩以編輯的身份去見波琳，得知波琳寫那本書的目的，是為了重新追回查爾斯。莉薩在得知了波琳的目的之時，又收到了約什的信息，是對她幫忙牽線的感謝。瑪吉對于莉薩為兩個喜歡的男人牽線的事情，表現出不可理解的質疑，可莉薩還是認真地跟查爾斯轉達了波琳的意思。