Michael和Nikita正一起過夜，Nikita問Michael處里會(huì)怎么處理他倆的關(guān)系，Michael說：等著瞧。處里讓Michael全權(quán)負(fù)責(zé)Birgomi的任務(wù)，這是Michael第一次被授予所有權(quán)利。Madeline問Michael誰可以填補(bǔ)他升遷留下的空檔，Michael說是Nikita，Madeline提醒他Wallace的年資更長。Michael認(rèn)為這次任務(wù)的計(jì)劃有問題，果然行動(dòng)小組會(huì)來的時(shí)候，Wallace犧牲了，小組其他成員認(rèn)為Nikita如果沒有提升死的會(huì)是她。經(jīng)過和Walter的討論，Nikita懷疑Michael為了保護(hù)她，為此對Michael說自己不需要特別的照顧并恭喜Michael的升遷。Madeline過來通知Michael，George要和他進(jìn)行視頻會(huì)議以對他進(jìn)一步測試。在會(huì)議中，Michael認(rèn)為各特工組織之間的猜疑削弱了彼此的力量，George對此表示贊同并要求和Michael進(jìn)行私人談話。George和Michael討論了Birgomi的任務(wù)，并懷疑頭和Madeline的動(dòng)機(jī)，他向Michael保證，上級一定會(huì)確定誰、何時(shí)取代頭的位置。Nikita當(dāng)晚睡在了軍械庫，Michael讓Nikita全面負(fù)責(zé)Birgomi的任務(wù)，并讓Nikita對Madeline保密，但Madeline還是知道了還讓Michael取消這次行動(dòng)，Michael不同意并讓她該干嘛就干嘛回去工作。Madeline有去勸說Nikita，讓Nikita勸說Michael放棄。行動(dòng)小組遭到強(qiáng)火力的打壓，Michael讓Nikita讓別人去執(zhí)行任務(wù)，Nikita無法做到，自己去。成功的執(zhí)行任務(wù)后，Michael很感激她，但她卻對如此高的損失非常難過。不料，等Michael回到處里發(fā)現(xiàn)頭回來了，Michael放棄了最高指揮權(quán)。Madeline向頭承認(rèn)Nikita和Michael是非常出色的一對，但是再出色的組合都有他們的軟肋。