沖動過后的林嘯(何晟銘 飾)，平復下來后向楚玉道歉，林覺得楚玉與蘇梅之間一定有某種聯系，蘇梅這才道出楚玉是她的孿生姐姐。蘇梅更對林嘯說今后就是一家人。

林嘯讓士兵檢查輜重，發現其中有摩托車的零件，讓部下們組裝好后，蘇梅帶路，一行人一起尋找安身之處，出發前林嘯讓大志(楊牧忱 飾)把次郎的馬處理掉，不要留后患，但是大志沒有將馬殺死，將其放生，次郎的馬跑回尸體處。

蘇梅指路，林嘯一行人駕駛摩托在山間穿行，蘇梅把眾人帶到大壩前，射出弓箭觸發了大壩機關，水位退下，露出一座古堡，蘇梅與林嘯進入到古堡內，林嘯贊嘆古人的巧奪天工，后來蘇梅希望林嘯加入共產黨一起打鬼子。

另一面，藤原鶴向棲川報告次郎失蹤，棲川聽聞后情緒非常激動，立刻召開會議，下令進行全面搜索，若不其然，日本士兵在次郎馬的引導下發現了失蹤中隊的尸體。

沮喪的顧云禮(馬敬涵 飾)在戲院喝多暈睡過去，打烊后巧兒將顧云禮帶回家，在醉意中兩人發生了關系，第二天顧云禮醒來發現自己躺在巧兒床上，急忙穿好衣服離開。巧兒傷心。