趙德宏(王慶祥 飾)告訴一迪清遠師太是她的母親，李太一是他的父親，而這其中的曲折一言難盡。一迪聽后十分吃驚，她沒想到趙德宏不是她的親生父親，她哭著跪倒在趙德宏的面前求證。清遠師太見此將一迪攬入懷中，兩人相擁而泣。牛順發現一迪不見后急忙通知了伊藤，伊藤為逼一迪出現決定拿酒樓的馬掌柜開刀。他命人高調地將馬掌柜抓到中心廣場進行審判，而且伊藤還揚言，只要趙一迪(王力可 飾)一天沒有找到，他就會殺一個人。馬掌柜聽后辯解趙一迪才走沒多久，希望伊藤可以饒自己一命。可伊藤不聽，他讓人準備將馬掌柜槍斃。怎料在行刑前一秒，一迪還是出現了，伊藤立刻命人將一迪抓了起來。趙德宏得知一迪被抓后十分著急，他決定用自己的性命去換一迪，于是他找到松田談判。松田得知趙德宏的來意后十分高興，他讓伊藤將趙德宏和一迪關在一起，讓他們好好商量如何與日本人合作。趙德宏在牢房內看到了趙一迪，一迪已經被日本人折磨的遍體鱗傷。趙德宏說他以為自己假死，日本人就會放棄尋找神窖，可沒想到最終還是害了一迪。正當兩人聊天時，李太一竟然從旁邊的暗道中鉆了出來。他讓趙德宏和趙一迪跟他從暗道離開，可趙一迪不信任李太一，她不愿跟李太一走。趙德宏見此勸一迪接受李太一，可趙一迪卻說她只有一個父親。這時巡邏的士兵正好經過，李太一急忙退了回去。牛順受松田指示一直在偷偷跟蹤南溪和永祥，結果他意外發現了游擊隊的聯絡點。好大喜功的牛順立刻將這個事情稟告給了伊藤，伊藤聽后帶著軍隊突襲了聯絡點。永祥為了掩護南溪等人離開，結果被伊藤抓住了。伊藤對永祥進行了嚴刑拷打，逼他說出同伙的下落。可永祥寧死不屈，伊藤見此便把他拉到一迪面前，以永祥的性命要挾一迪說出神窖的下落。一迪看到永祥后十分心痛，最終虛弱的昏倒了。這時李太一再次出現，他與趙德宏合力將一迪救出了牢房，但趙德宏為了保全大家，只好繼續留在牢房與日本人周旋。蘇醒后的一迪發現自己已被救出，而李太一正站在旁邊。李太一解釋他這樣做并不是為了得到一迪的原諒，只是贖罪而已。李太一還說現在局勢如此緊張，米紅在蓮花寺也不安全，他希望一迪早作打算。一迪聽后讓李太一去一趟蓮花寺，她準備給杜爾薩一筆錢，讓他將米紅帶到澳門躲避一段時間。杜爾薩念在與一迪的交情上，痛快地答應了她的請求，清遠師太還送給杜爾薩兩只親手制作的花雕壇子作為臨行的禮物。第二天，伊藤發現一迪失蹤后惱羞成怒，他把永祥拉到中心廣場，并將他的頭砍了下來，掛在城門上示眾。王姨娘親眼見證了這一幕，她悲痛欲絕地回到了家中。為了保全兒子的尸首，王姨娘拜托王世祥(鐵偉光 飾)向日本人求情，讓他們將永祥的頭從城門上撤下來，王世祥聽后答應了。隨后，王姨娘還讓米紅將牛順約到了家中。