張倩(王倩一 飾)無心學(xué)習(xí)牛妞飯店開張

張倩上課看言情小說被老師批評，給小方哥寫求愛信被拒絕，在屋子里生悶氣。牛妞開導(dǎo)她要把心思用在學(xué)習(xí)上，她根本聽不進去。牛妞辦好了退學(xué)手續(xù)，揮手告別了朝夕相處的同學(xué)，無奈的離開了北大校園。她到工商局去找宋超(鞏崢 飾)，看到鄧明(李雅男 飾)，鄧明打趣宋超什么時候辦喜事，弄得兩人很尷尬。牛妞把資料交給宋超，宋超帶她去辦營業(yè)執(zhí)照。

張家飯店如期開張，生意興隆，宋超下班來幫忙。有客人看飯店菜不錯，要定十桌生日宴，宋超幫忙張羅。晚上牛妞和廚師服務(wù)員總結(jié)一天的工作，鼓勵大伙好好干。宋超幫著忙活了一個晚上，陳蘭(張玉嬿 飾)建議牛妞給宋超發(fā)一份工資，被他婉言謝絕了。

宋超給小四泡澡，牛妞算了一下今天的收入，雖然營業(yè)額不少，但除去成本和工資并不賺錢，宋超問她在哪進貨，知道他在超市和菜市場，告訴她開飯店要去批發(fā)市場。牛妞主要考慮路太遠，宋超給她算了一筆賬，每天如果節(jié)省300塊錢，一個月就是9000，一年十幾萬，這就是利潤，他建議找一個采購員，買一個三輪，以后賺了錢用這輛車專門采購。第二天宋超讓鄧明開車陪牛妞采購，批發(fā)市場的東西齊全還便宜，三個人滿載而歸。

張倩作文課給男同學(xué)寫求愛字條，被老師發(fā)現(xiàn)。男生否認(rèn)和她談戀愛，稱這是她一廂情愿，老師讓家長到學(xué)校，聽她說爸爸死了，媽媽陪奶奶住院，要她大姐到學(xué)校。張倩出來男同學(xué)警告她離他遠點，他不喜歡她。

奶奶出院，陳蘭把她帶到牛妞的飯店，奶奶看孫女休學(xué)非常生氣，牛妞保證五年之內(nèi)拿到大學(xué)文憑。張倩去飯店給牛妞送信，告訴大姐老師要她去學(xué)校，趁機管牛妞要錢。牛妞到學(xué)校見到了張倩班主任，知道了妹妹學(xué)習(xí)差，心思壓根沒在學(xué)習(xí)上，心里很著急。牛妞回家，看張倩在看言情小說，規(guī)勸妹妹要以學(xué)習(xí)為重，張倩壓根聽不進姐姐的勸告。

幾個年輕人帶到張家飯店，一個手臂有紋身的年輕人調(diào)戲服務(wù)員，牛妞出來解圍，紋身男調(diào)戲牛妞，牛妞扇了他一個耳光，紋身男的幾個小兄弟要鬧事，廚師和服務(wù)員操著家伙出來，紋身男看對方人多，招呼手下走，牛妞要他買單，紋身男氣呼呼的扔下100塊錢走了。

紋身男被牛妞打了一巴掌，要報復(fù)牛妞。第二天他們又來到張家飯店點菜喝酒，吃到半路突然喊肚子疼，服務(wù)員急忙去喊牛妞，紋身男稱他的兄弟吃了飯店的菜肚子疼，要牛妞賠錢。